首页  | 译词课堂

十大烹饪词汇 10 cooking verbs in Chinese

That's Mandarin 2024-06-11 16:31

分享到微信
Dragon Palace offers two different kinds of luxurious family reunion dinner set menus. [Photo provided to chinadaily.com.cn]

 

There are a lot of different ways of preparing food in Chinese cuisine. Whether you're quickly stir-frying a meal or slowly braising a complex dish, understanding key cooking verbs is essential for mastering Chinese cooking vocabulary.

 

Here's a guide to some common Chinese cooking verbs and how they're used in recipes.

 

10 Essential Chinese Verbs for Cooking

 

01. To Bake / Roast

Peking duck is synonymous with Beijing and is a must-try when visiting China's capital city. [Photo/CHINA DAILY]

In Chinese cuisine, the term 烤 (kǎo) refers to roasting and baking techniques, both of which use dry heat to cook food.


kǎo
to roast

 

ICONIC DISHES

(北京) 烤鸭
(Běi jīng) kǎo yā
(Peking) roast duck

Peking duck is seasoned, air-dried, and roasted until the skin is crispy and golden brown.

月饼
yuè bǐng
mooncake

Mooncakes come in various flavors, including lotus seed paste, red bean paste, and salted egg yolk.

 

02. To Stir-fry

 

Stir-frying, a popular Chinese cooking technique, involves quickly cooking ingredients in a small amount of oil over high heat.


chǎo
to stir-fry

ICONIC DISH

 

炒饭
chǎo fàn
fried rice
Fried rice involves stir-frying cooked rice with various ingredients such as vegetables, eggs, meat, and seasonings.


03. To Deep Fry

 

炸 (zhá), or deep-frying, is a popular cooking technique in Chinese cuisine that creates dishes with a crispy, golden exterior and a tender interior.


zhá
to deep fry

Fried spring rolls. [Photo provided to China Daily]

 

ICONIC DISH

炸春卷
zhá chūn juǎn
fried spring rolls

Spring rolls are a popular appetizer made with thin pastry wrappers filled with a mixture of vegetables, meat, or seafood, then deep-fried until golden and crispy.

 

04. To Boil

 

Boiling involves cooking food in a liquid, typically water or broth, at or near its boiling point. This technique is used to cook a wide range of ingredients, from vegetables and meats to noodles and dumplings.


zhǔ
to boil

Fresh hand-sliced mutton hot pot. [Photo provided to China Daily]

ICONIC DISHES

火锅
huǒ guō
hot pot
A popular Chinese dining experience where diners cook a variety of ingredients in a communal pot of boiling broth at the table.

茶叶蛋
chá yè dàn
tea egg
A tea egg is a boiled egg that is cracked slightly and then boiled again in a mixture of tea, sauce, and spices. It's known as a marble egg due to the shell's cracked, marble-like appearance.

 

05. To Steam

 

蒸 (zhēng) is a cooking technique where food is placed in a steamer basket over boiling water, making the steam to gently cook it.


zhēng
to steam

ICONIC DISH

小笼包
xiǎo lóng bāo
steamed dumpling

小笼包 (xiǎolóngbāo), or soup dumplings, are known for their delicate wrapper, flavorful filling, and piping-hot soup inside.

 

06. To Pan-fry

 

Pan-frying is a popular Chinese cooking technique that involves cooking food in a small amount of oil over medium to high heat in a pan.


jiān
to pan-fry

 

ICONIC DISH

煎饼
jiān bing
jianbing, a savory Chinese crêpe

Chinese savory pancakes are a beloved Chinese street food and breakfast item, they are made from a thin batter that is spread over a griddle and cooked until golden brown.

 

07. To Stew

 

Braising (炖 dùn) involves simmering ingredients in a covered pot with liquid, which can be water, broth, or sauce. This technique is used to cook tougher cuts of meat, or root vegetables, transforming them into tender, flavorful dishes.


dùn
to stew

 

ICONIC DISH

红烧牛肉面
hóng shāo niú ròu miàn
braised beef noodles

Classic Chinese dish featuring chunks of pork belly braised in a savory-sweet sauce made from soy sauce, sugar, rice wine, and aromatics.

 

08. To Marinate

 

In Chinese culture, pickling or marinating preserves vegetables by soaking them in seasoned liquid. This method enhances flavor and tenderizes ingredients, making them more enjoyable to eat.


yān
to marinate

 

ICONIC DISH

 

腌黄瓜
yān huáng guā
pickled cucumbers

This tangy, crunchy, and refreshing snack is not only easy to prepare but also versatile, making it a favorite in many households.

 

09. To Cold Toss

 

凉拌 (liáng bàn), or cold tossing, is a refreshing and flavorful technique in Chinese cuisine used to prepare salads and cold dishes. This method involves mixing raw or lightly cooked ingredients with various seasonings.

凉拌
liáng bàn
to cold toss

 

ICONIC DISH

凉拌面
liáng bàn miàn
cold noodles

Noodles tossed with vegetables, peanuts, and a tangy, spicy sauce.

 

10. To Season / Flavor

 

调味 (tiáo wèi), or seasoning can be done at various stages of cooking, from marinating ingredients to adding final touches before serving.

调味
tiáo wèi
to season

 

Here are some frequently used seasonings and spices in Chinese cuisine:

姜 (jiāng) · ginger
蒜 (suàn) · garlic
醋 (cù) · vinegar
酱油 (jiàng yóu) · soy sauce
海鲜酱 (hǎi xiān jiàng) · hoisin sauce
芝麻油 (zhī ma yóu) · sesame oil
五香粉 (wǔ xiāng fěn) · five-spice powder

 

来源:That's Mandarin
编辑:万月英

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序