首页  | 译词课堂

流行饮料的中文名称 Chinese names for popular drinks

That's Mandarin 2024-07-15 16:35

分享到微信
[Photo/Pexels]

Summer is in full swing, and the weather is hot! To help you cool down, cold and refreshing drinks are a must.

Today let's learn a few names of popular drinks in Chinese so you can easily order them at a restaurant or ask for them in a convenience store.

Chinese Names for Popular Soft Drinks

1. Soft Drinks

Fizzy soft drinks (软饮料 ruǎn yǐn liào) are a popular menu item in many Chinese restaurants. Some international brands have become household names:

可乐
kě lè
coca cola

芬达
Fēn dá
Fanta

雪碧
xuě bì
sprite

苏打水
sū dá shuǐ
soda

七喜
Qī xǐ
7-Up

红牛
Hóng niú
Red Bull

NOTE

When ordering drinks at a restaurant in China, you can ask to add or remove ice by saying:

请加冰。
Qǐng jiā bīng.
Please, add ice.

不要冰。
Bù yào bīng.
No ice, please.

2. Chinese Soft Drinks

There are also a few famous local brands that you can try:

王老吉
Wáng lǎo jí
Wanglaoji (sweet herbal tea)

酸梅汤
suān méi tāng
sour plum drink

北冰洋
Běi bīng yáng
Arctic Ocean orange soda

脉动
Mài dòng
Mizone sports drink

3. Healthier Options

If you prefer no sugar in your drink, let's look at some of the "healthier" soft drink options:

01. Water

Let's start by looking at different types of water (水 shuǐ):

柠檬水
níng méng shuǐ
lemon water

矿泉水
kuàng quán shuǐ
mineral water

汽水
qì shuǐ
sparkling water

02. Juice

Many big chains and small stalls also offer fresh juices (果汁 guǒ zhī):

鲜榨果汁
xiān zhà guǒ zhī
freshly squeezed juice

NOTE

To make sure the juice is freshly made and doesn't come from a box, you can always ask:

(你们的)果汁是鲜榨的吗?
(Nǐ men de) guǒ zhī shì xiān zhà de ma?
Is (your) juice freshly squeezed?

To ask for any type of juice you can create a word by saying "fruit name" + "juice (汁 zhī)". Here are a few examples:

橙汁
chéng zhī
orange juice

西瓜汁
xī guā zhī
watermelon juice

苹果汁
píng guǒ zhī
apple juice

葡萄汁
pú tao zhī
grape juice

03. More Options

Here are some extra refreshing options for you to choose from:

奶昔
nǎi xī
milkshake

冰沙
bīng shā
smoothie

冰茶
bīng chá
ice tea

红茶菌
hóng chá jūn
kombucha, fermented tea

 

来源:That's Mandarin
编辑:万月英

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序