English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Special Speed News VOA慢速

Breathing easier: the art of stove making

[ 2010-02-02 11:01]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

去听写专区一展身手

英语学习论坛的“听力练习区”正式与大家见面啦。欢迎大家来这里练习听力,交流经验,共同进步。

本练习区的音频文件选自英语点津的“听中国日报”、“VOA常速”、“流行金曲”及“名人演讲”等栏目,题材丰富,难度各异,适合不同阶段的英语学习者。

英语点津会定期发布音频材料,大家可以在跟帖中贴出自己听写出的音频文字稿。每个音频材料的标准文字稿会在帖子发布两天后公布。

进入该文章的听写练习页面

This is the VOA Special English Development Report.

More than three billion people are at risk from indoor air pollution because of the heating or cooking fuels they use. Most live in Africa, India and China. They use biomass fuels like wood, crop waste, animal waste or coal. These solid fuels may be the least costly fuels available. But they are also a major cause of health problems and death.

For more than 30 years, the Aprovecho Research Center has been designing cleaner, low-cost cooking stoves for the developing world. Dean Still is the director of the group which is based in the United States. He notes a World Health Organization estimate that more than one and a half million people a year die from breathing smoke from solid fuels.

DEAN STILL: "And half of the people on planet Earth every day use wood or biomass for cooking. These are the people on Earth who have less money, and the richer people use oil and gas. It's been estimated that wood is running out more quickly than oil and gas. And so it is very important for the poorer people to have very efficient stoves that protect their forests and that protect their health."

Every year Aprovecho holds a "stove camp" at its testing station in Cottage Grove, Oregon. Engineers, inventors, students and others come together to design and test different methods and materials for improving stoves.

Over the years, the group has made stoves using mud, bricks, sheet metal, clay, ceramics and old oil drums. Most of the stoves look like large, deep cooking pots. They have an opening at the bottom for the fire and a place on top to put a pot.

In the late 1970s, Aprovecho produced a popular stove called the Lorena. The Lorena was very good at reducing smoke and warming homes. But new tests years later found that it was not very efficient. The Lorena used twice as much wood as an open fire, and took much longer to heat food.

Since then, Dean Still says they have experimented with countless other designs.

DEAN STILL: "Our goal is to make a very inexpensive stove -- let's say five dollars -- that makes very, very little smoke, so it's safe for health, diminishes global warming and diminishes deforestation. And so it's an ongoing problem to work on."

Aprovecho has now partnered with a stove manufacturer in China. The company is making Aprovecho's first mass produced stoves. They are said to use 40 to 50 percent less wood than an open fire, and produce 50 to 75 percent less smoke. A company called StoveTec is selling them through its Web site for less than ten dollars. Dean Still says that more than 100,000 have been sold so far.

And that's the VOA Special English Development Report, written by June Simms. I'm Howard Neuberg.

biomass fuel: any solid, liquid, or gaseous fuel produced from organic (once living) matter, either directly from plants or indirectly from industrial, commercial, domestic, or agricultural wastes 生物燃料

(来源:VOA 编辑:陈丹妮)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn