English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Special Speed News VOA慢速

Girl's suicide in US brings fresh attention to bullying

[ 2010-04-22 13:13]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Girl's suicide in US brings fresh attention to bullying

This is the VOA Special English Education Report.

An old problem is getting new attention in the United States: bullying. Recent cases included the tragic case of a 15-year-old girl whose family moved from Ireland.

Girl's suicide in US brings fresh attention to bullying

Phoebe Prince hanged herself in Massachusetts in January following months of bullying. Her parents criticized her school for failing to protect her. Officials have brought criminal charges against several teenagers.

Judy Kuczynski is president of an anti-bullying group called Bully Police USA. Her daughter Tina was the victim of severe bullying starting in middle school in the state of Minnesota.

JUDY KUCZYNSKI: "Our daughter was a very outgoing child. She was a bubbly personality, very involved in all kinds of things, had lots of friends. And over a period of time her grades fell completely. She started having health issues. She couldn't sleep. She wasn't eating. She had terrible stomach pains. She started clenching her jaw and grinding her teeth at night. Didn't want to go to school."

Bullying is defined as negative behavior repeated over time against the same person. It can involve physical violence. Or it can be verbal -- for example, insults or threats.

Spreading lies about someone or excluding a person from a group is known as social or relational bullying.

And now there is cyberbullying, which uses the Internet, e-mail or text messages. It has easy appeal for the bully because it does not involve face-to-face contact and it can be done at any time.

The first serious research studies into bullying were done in Norway in the late 1970s. The latest government study in the United States was released last year. It found that about one-third of students age 12 to 18 were bullied at school.

Examples included being made fun of, pushed, spit on, threatened or excluded from activities. Some students had their property damaged. About four percent reported being the victims of cyberbullying. The study took place in 2007.

Susan Swearer is a psychologist at the University of Nebraska-Lincoln and co-director of the Bullying Research Network. She says schools should treat bullying as a mental health problem to get bullies and victims the help they need. She says bullying is connected to depression, anxiety and anti-social behavior, and bullies are often victims themselves.

What can be done to prevent bullying? That will be our subject next week.

And that's the VOA Special English Education Report, written by Nancy Steinbach. You can find this story and post comments at voaspecialenglish.com and at the VOA Learning English page on Facebook. I'm Steve Ember.

bubbly: (of a person) always cheerful, friendly and enthusiastic (人)快活热情的

Related stories:

How to Deal with Bullies 如何对付恃强凌弱者

狱霸 jailhouse bully

网霸 cyber-bully

什么是职场暴力

(来源:VOA 编辑:陈丹妮)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn