English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Special Speed News VOA慢速

How an involved parent can help prevent bullying

[ 2010-05-06 10:46]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

How an involved parent can help prevent bullying

This is the VOA Special English Education Report.

Today we have the last of three reports on bullying. Last week we shared some of your comments on this issue. Now, we talk to a researcher who presented a study this week at the Pediatric Academic Societies meeting in Vancouver, Canada.

Rashmi Shetgiri is a pediatrician at the University of Texas Southwestern Medical Center and Children's Medical Center Dallas.

RASHMI SHETGIRI: "There's about 30 percent of U.S. children are involved in bullying, and the latest numbers we have is about 13 percent of them are bullies, 11 percent as victims and then six percent as both bullies and victims."

The new study led by Doctor Shetgiri shows that parents could help prevent bullying by improving communication and involvement with their children. The study identified factors that seem to increase or decrease the risk that a child will be a bully.

RASHMI SHETGIRI: "Children who have emotional or developmental problems or who have mothers who have poor mental health are more likely to be bullies. And older children and children who live in homes where their primary language is not English, and also children who complete all their homework, are less likely to be bullies."

Another difference: The study found that African-American and Latino children were more likely to be bullies compared to white children.

For the study, the researchers used the 2007 National Survey of Children's Health. Parents of children age ten to 17 were asked whether their child bullies or is cruel or mean to others.

Not surprisingly, how a parent acts may also influence whether or not a child becomes a bully.

RASHMI SHETGIRI:"We found that parents who frequently get angry with their children and feel that the children often do things that bother them a lot are much more likely to have a child who becomes a bully. And that parents who share ideas with their children and talk with them and who've met most of their child's friends are much less likely to have children who become bullies."

University of Nebraska psychologist Susan Swearer says communication between students and teachers can also reduce bullying. She says studies have shown improvement when students are taught about bullying and respectful behavior. Some programs also try to get people to intervene to stop bullying.

SUSAN SWEARER: "And a lot of these bullying prevention and intervention programs that focus on bystanders have been shown to be the effective programs because they focus on changing that bystander behavior. So instead of watching bullying take place or joining in with the bullying, these programs teach bystanders how to stand up and be supportive of the kids who are being victimized and to say 'You know we don't do that here, we don't engage in those behaviors.'"

Professor Swearer advises parents and teachers to try to get children to talk to them about being bullied. Otherwise a child could feel hopeless and helpless to do anything about it.

And that's the VOA Special English Education Report, written by Nancy Steinbach. You can find our reports at voaspecialenglish.com or on Facebook at VOA Learning English. I'm Steve Ember.

bully:恶霸

Related stories:

Girl's suicide in US brings fresh attention to bullying

South Korean students battle cyber-bullying with positive comments

How to Deal with Bullies 如何对付恃强凌弱者

网霸 cyber-bully

(来源:VOA 编辑:陈丹妮)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn