English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Normal Speed News VOA常速

Obama, Karzai discuss tensions, affirm partnership

[ 2010-05-13 11:49]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Obama, Karzai discuss tensions, affirm partnership

After talks at the White House on Wednesday, President Barack Obama and Afghanistan's President Hamid Karzai said they are committed to a long-term strategic partnership.

This week's visit by President Hamid Karzai and a large group of Cabinet ministers has been aimed at trying to move beyond policy and strategy differences that could weaken joint counter-terrorism efforts.

Referring to what he called "perceived" tensions, President Barack Obama said some of these tensions were over-stated, adding that both sides are committed to the goal of a secure and stable Afghanistan.

"There are going to be setbacks; there are going to be times where our governments disagree on a particular tactic," he said. "But what I am very confident about is that we share a broad strategy, one that I hope we can memorialize in a declaration by the end of this year."

Although there was no direct mention of corruption in Afghanistan - a key concern of the United States and allies - President Karzai recognized what he called "issues of concern and shortcomings" in his country. Talks with President Obama, he said, have resulted in strengthening a relationship that has endured.

"The bottom line is that we are much more strongly related to each other today than we ever were before in this relationship," said the Afghan president. "And that is a good message that I will take back to the Afghan people the day after tomorrow."

Reporters posed questions to the two leaders about the role of Pakistan, and the link between Pakistan-based Taliban and other groups and instability in Afghanistan.

President Obama said he is encouraged by what he has seen in terms cooperation from Pakistan's government, but he added: "It is going to take some time for Pakistan, even where there is a will, to find a way in order to effectively deal with these extremists in areas that are fairly loosely governed from Islamabad."

The Mr. Obama said the security of Afghanistan and Pakistan are interrelated, adding that Afghanistan's sovereignty, territorial integrity, Constitution and people must be respected by its neighbors.

Civilian casualties

On the sensitive issue of civilian casualties in Afghanistan, both leaders said this was discussed at length, with President Karzai pointing to "considerable progress."

Saying that an overwhelming majority of civilian casualties are a consequence of terrorist acts by the Taliban, President Obama reaffirmed his commitment to reducing such incidents.

"We have an interest in reducing civilian casualties, not because it is a problem for President Karzai, [but because] we have an interest in reducing civilian casualties because I do not want civilians killed," he said.

President Obama said he remains confident that the United States will be able to begin drawing down its armed forces in Afghanistan in July of next year. But he emphasized that the US commitment to Afghanistan will not be finished.

Saying that the capabilities of Afghanistan's army and police are "progressing steadily," President Karzai offered this prediction of how much territory Afghan forces will be able to secure.

"We plan to be conducting, providing security for our country in major parts of the country where we have the ability within the next two years," he said. "By the time my term of office completes in four years, four-and-a-half years from today, Afghanistan is working hard to provide security for the whole of the country."

Reintegration of Taliban

On the question of steps underway to reintegrate Taliban, President Karzai pointed to what he called thousands of Taliban who he described as not being part of al-Qaida or other terrorist networks and who wish to return, if he said given the opportunity and political means.

President Obama said the United States supports efforts to open the door to Taliban who cut ties with al-Qaida, abandon violence and accept the Afghan Constitution, including respect for human rights.

At the same time, President Obama predicted there will be what he called "hard fighting" during the next several months as US forces begin a new push into Taliban areas. But Mr. Obama said Afghan forces are becoming more battle ready and toughened, so they can take the lead in security operations.

at length:充分地;详尽地

Related stories:

US casualties surge in Afghanistan

NATO focuses on training police force in Afghanistan

US commitment to Afghanistan won't end with military mission

Bin Laden 'still spends time in Afghanistan'

(来源:VOA 编辑:陈丹妮)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn