English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Normal Speed News VOA常速

Miserable allergies? Blame global warming

[ 2010-05-24 11:20]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Miserable allergies? Blame global warming

It's hard to beat the American South in springtime. Every tree and shrub seems to be in bloom. But all that beauty comes at a heavy price. Because of its climate and vegetation, Tennessee is routinely listed as one of the worst places in the country to live if you suffer from seasonal allergies.

Bruce Lyon, a physical trainer, is in great shape. But when spring rolls around each year, he feels all his strength and energy melt away.

"This is the saddest thing. On the most beautiful days, especially when the spring starts around and you're ready to get out and do something," says Lyon. "Then I'm so tired. I didn't even feel like getting out and doing anything. I felt like 'I think I'm going to go back home and sleep.'"

It's hard to believe something as small as a grain ofpollen could cause such misery. But in vast numbers, the effect can be overwhelming. Allergist Burt Wolf says this year has been especially bad.

Miserable allergies? Blame global warming

Blame it on global warming?

"I mean we don't even need a calendar for a certain segment of our patient population. We know when allergy season begins for them and how it affects them. But this year many of our patients were calling two or three weeks earlier. "

Dr. Wolf says global warming may be the culprit.

"Increased temperature to a certain degree and also increased CO2, or so-called greenhouse effect," says Wolf. "These things, in some studies, have shown to increase pollen over the last decades, 60 to 90 percent."

Allergy sufferer Steve Melton does what he can to avoid exposure to spring pollens, but it's nearly impossible.

"Leave it outside for five to six hours and the pollen residue that's on your car, you can actually write your name in," says Melton. "That's how heavy it gets. And that time of year is basically the worst time."

Melton says he can tell before he even gets out of bed in the morning what kind of day it's going to be.

"The runny nose, the watery eyes, and the sneezing...that's the one, two, three symptoms that tell me every day whether it's gonna be tough outside today."

Allergy relief

Allergies can not be cured but the symptoms can be treated. Doctor Wolf says several new medications have reached the market in recent years and allergy injections often work for more severe cases.

"The medicines are so good and so safe that there should be very few people who have to suffer day to day with allergies," says the doctor. "So people should seek care because it's out there, it's safe and they don't have to live their lives sniffling and wheezing and suffering."

With his allergies back under control, Bruce Lyon is free to enjoy one of those beautiful southern springs.

"As a matter of fact, I'm picking up about 12 flats of flowers tomorrow from a client of mine who's in the landscape business, and going to set them out for my mom this weekend for Mother's Day present. So this allows me an opportunity to do that without being miserable."

pollen: fine powder, usually yellow, that is formed in flowers, and carried to other flowers of the same kind by the wind or by insects, to make those flowers produce seeds 花粉

watery eyes:流眼泪

Related stories:

研究:交通污染会引发儿童过敏疾病

The ABCs of allergies

我们为什么会打喷嚏?

How to treat allergies

(来源:VOA 编辑:陈丹妮)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn