English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Normal Speed News VOA常速

Companies race to bring 3D to consumers

[ 2010-08-30 14:48]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Companies race to bring 3D to consumers

Graphics technology company Nvidia is developing a device that brings the 3D experience to your home computer.

In the latest 3D movie to hit the big screen, prehistoric killer fish practically sink their teeth into cinema audiences.

And with movie goers willing to pay $15 to $20 to watch movies like Piranha 3D - a number of companies are betting people will want to experience the same thrill at home.

In California's Silicon Valley, graphics technology company Nvidia is developing a device that brings the 3D experience to your home computer. 3D Division chief Phil Eisler, says its special glasses can deliver high resolution 3D by blinking rapidly to bring a different image to each eye.

"Nvidia has pursued the active shutter glasses, what's called the sequential frame 120 Hz method so that the glasses here will open left and right at 60 Hz per eye. Then a laptop such as this Toshiba 3D laptop - the screen will work at 120 Hz and display left and right so you get a true stereoscopic 3D image, with full resolution and full color per eye," he said.

Nvidia adds it's a big improvement from the old red and green cardboard glasses.

Although companies are experimenting with different methods to simulate 3D, marketing expert John Peddie says the advantage of Nvidia's system is that it works with games that were not designed with 3D in mind. "So the game developer doesn't have to do anything. The game developer can say, here's my game, enjoy it. You can enjoy it in 2D in an old monitor which is 60 Hz, or with the aid of the Nvidia stereo system you can enjoy it in 3D with their glasses and their sensor and their magic secret formula software," Peddie said.

But some companies are looking beyond. Sony and Toshiba are developing competing technologies to do away with glasses altogether.

Sony Home Entertainment Division chief Yoshihisa Ishida says the company hopes to be first, but he says a launch date has not been set. "Once all the technical elements are ready, I think the ultimate shape of 3D TVs should be the one watchable without the glass, as it is easier," he said. "But before we reach that stage, we will have to solve the technical matters as well as the price issue."

But home 3D will not come cheap. Upgrading a computer using Nvidia's system will cost about $600, with glasses priced about $200 apiece.

3D-capable TVs that require glasses already sell between $3,000 to $5,000. Without the glasses - a fantasy world that looks so real you can almost touch it - will almost certainly cost more.

stereoscopic: (of a picture, photograph, etc.) that is made so that you see the objects in it with length, width, and depth when you use a special machine(图画、照片等)有立体效果的

Related stories:

日本推出3D相机 裸眼看照片也是3D

日本申办2022年世界杯 许诺提供3D直播

《花花公子》赶搭3D热潮 立体美女成噱头


(来源:VOA 编辑:陈丹妮)