English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Special Speed News VOA慢速

New findings on surgery for women with genes linked to cancer

[ 2010-09-27 10:05]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

This is the VOA Special English Health Report.

Every year, one million women around the world are found to have breast cancer. Almost 200,000 others are told they have ovarian cancer.

Thhe decisions for treatment are more difficult when the women have abnormal versions of two genes called BRCA1 and BRCA2. The mutations in these genes can increase the risk for other kinds of cancer, including cancer of the cervix, uterus and pancreas.

SANDRA COHEN: "It's kinds of like you are sitting on a time bomb waiting for cancer to occur, and it really does a number on you mentally to deal with that every single day."

Sandra Cohen has never had breast cancer or ovarian cancer. But she has the BRCA1 and BRCA2 mutations. So she decided to have doctors remove her breasts and ovaries. She made the decision after her mother and grandmother both died from the same kind of cancers.

Doctors have known for several years that preventative surgery reduces the risk of ovarian and breast cancer for women with the mutations. But a new study also shows that these operations help those patients live longer.

The four-year study involved about 2,500 women with the genetic mutations.

One of the researchers was Doctor Susan Domchek at the University of Pennsylvania School of Medicine.

SUSAN DOMCHECK: "Women who had their ovaries removed had a decrease in the risk of breast cancer, a decrease in the risk of ovarian cancer and, in addition, they were less likely to die of breast cancer, less likely to die of ovarian cancer and also had an improvement in their overall survival."

The study found that none of the women who had preventative breast removal developed breast cancer. Seven percent later did among those who decided against the surgery.

The rate of breast cancer was also seven percent among women who did not have their ovaries removed. Among those who did, the breast cancer rate was one percent.

The study also found that the women who had ovarian removal lowered their risk of death from ovarian cancer by almost 80 percent. Their risk of death from breast cancer was 56 percent lower, says Doctor Susan Domchek.

SUSAN DOMCHEK: "Our conclusion is that removing the ovaries particularly is very beneficial to women with BRCA1 and BRCA2 mutations."

The researchers say women with a strong family history of breast or ovarian cancers should get genetic testing. Sandra Cohen did.

SANDRA COHEN: "Do some research with a genetic counselor. Meet some other women who have gone through it. It really will empower you and give you strength to take some action."

The study appeared in JAMA, the Journal of the American Medical Association.

And that's the VOA Special English Health Report, with reporting by Melinda Smith and sound provided by JAMA. You can find our programs online at voaspecialenglish.com. I'm Steve Ember.

ovarian cancer: 卵巢癌

cervix: the narrow passage at the opening of a woman's womb(子宫颈)

uterus: the organ in women and female animals in which babies develop before they are born(子宫)

pancreas: an organ near the stomach that produces insulin and a liquid that helps the body to digest food(胰;胰腺)

Related stories:

Experts urge more efforts to fight cancer in poor countries

女性上网晒文胸颜色 呼吁防范乳腺癌

Screening for breast, cervical cancer: the new advice

Water Cube turns pink to raise breast cancer awareness

(来源:VOA 编辑:陈丹妮)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn