English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Normal Speed News VOA常速

TV, Internet inspire Americans to search for ancestors

[ 2010-10-21 15:02]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

The US government is conducting its census this year. The count takes place every 10 years to determine how many seats each state will have in the House of Representatives. But in 72 years, when the 2010 census becomes public, it's very likely that average Americans will use the information to search for their family roots.

A popular hobby

For two days in April, more than 2,000 people came to the National Archives for the Sixth Annual Genealogy Fair, a free event with dozens of experts offering advice to Americans researching their family history.

"We get more people every year," says Constance Potter. An archivist who specializes in documents of interest to genealogists, Potter says the first genealogy fair attracted about 500 people. Last year, there were 1,500.

It was the fifth genealogy fair for Shirley Jones. "You want to know where you came from, who (were) your parents, who your forefathers were. I wanted to know where I came from."

Lisa Roy says having children got her interested in genealogy. "When they were born, especially my oldest, I thought I really want my kids to understand their heritage. I knew some of it, but it has been interesting to do the background on it."

TV launches a craze

Many Americans began to search for their ancestors after seeing the 1977 TV program Roots, which dramatized author Alex Haley's family history, from Africa, through slavery in America, to freedom.

"That was the first thing that created "roots" mania in America. Now we're experiencing a whole new wave, a fresh influx." Professional genealogist Megan Smolenyak is an advisor on two new television series reflecting the renewed interest in genealogy.

Both Who Do You Think You Are? and Faces of America explored the family histories of celebrities.

Already a big hit in the United Kingdom, where it originated, Who Do You Think You Are? has been renewed for a second season on American TV.

Smolenyak hopes the new shows will spark some fresh recruits to family history, but she says the current surge of interest has more to do with the internet.

Connecting to the past through the web

"You can get a running start with what is online." She notes that Ancestry.com, one of the paid membership sites researchers can use, has over four billion records. "It's nice, you can sit at home and search in your pjs (pajamas), go through census records and that sort of thing. People spend millions of hours on that site every single month."

As chief family historian for Ancestry.com, Smolenyak has researched the family histories of President Barack Obama and First Lady Michelle Obama among others, but she says you can't find everything online, which is why people often end up at the National Archives.

The Archives has digitized more than 100,000 records, which are available on its website for free, but archivist Constance Potter says, that's just a fraction of the 10 billion it holds. There are not only census records, but military records, passenger lists for immigrants arriving by ship between 1820 and 1959, and naturalization records. For the most part, if a researcher's ancestor hand interaction with the US government, there is likely to be a record of it in the National Archives.

Carol Ann Summer came to the National Archives with her friend Bobbie Bold. She is searching for the family cabinet for military records, dating back to the 18th century, when the United States was becoming a new nation.

Having found the right spool of film, she takes it to a darkened room and read it on a viewer. "There he is. We found him. I wanted to get that last relative," Summer says, "and that was this one from the Revolutionary War, so I'm tickled. I don't think I can go back any farther with my father's family, but I'll keep trying."

Genealogy can be addictive, notes Archivist Constance Potter. "It's like a detective story. It really is. And you just keep adding on the clues." And those clues often leads the researchers back to the National Archives, thus they dig deeper into their family history.

Related stories:


Becoming an explorer of family history



(来源:VOA 编辑:陈丹妮)