您现在的位置: Language Tips> 合作专区> BBC> 2012伦敦奥运会> 迈向伦敦奥运

英国队奥运最后一周能否达到夺牌目标?

英国队奥运最后一周能否达到夺牌目标?

杰西卡·恩尼斯赢得女子7项全能金牌

英国队2012伦敦奥运设立的目标是从12个项目获得48块奖牌,比4年前的北京奥运会多得一枚奖牌。

8月6日,伦敦奥运赛程过半,英国队已经有39枚奖牌入账,一切按计划进行。

在过去的4年内,英国对奥运代表队和残奥代表队投入了3亿多英镑,但是东道主在最后7天能够创造什么样的成绩?

BBC体育部分析英国队在哪些项目中达到目标,哪些项目还需要更多奖牌。

田径

“超级星期六”是英国田径运动员104年来的最好成绩,所以5到8枚奖牌的总目标似乎并不遥远。

杰西卡·恩尼斯(Jessica Ennis)获得女子七项全能金牌、克雷格·鲁斯尔福德(Greg Rutherford)获跳远金牌、莫·法拉赫赢得男子万米长跑金牌之后,克里斯汀·奥胡鲁古(Christine Ohuruogu)获得女子400米跑银牌。

奥运会结束之前,英国田径队仍然有很多夺金机会。

周一(8月6日),世界冠军戴·格林(Dai Greene)参加男子400米栏比赛,霍莉·布里斯戴尔(Holly Bleasdale)冲击女子撑竿跳奖牌。

周二(8月7日),菲利普·埃杜伍(Phillips Idowu)参加男子三级跳预赛,两天后参加决赛。最近伤病之前,他夺牌的情况看好。

周六(8月11日),莫·法拉赫将在男子5千米长跑比赛中冲击奖牌;周五(8月10日)和周六的男子和女子接力比赛也有冲牌点。

克雷格·鲁斯尔福德获跳远金牌后,东道主观众面前再次出现奇迹似乎并不难发生,所以佩里·沙克斯·德雷顿(Perri Shakes-Drayton)在400米栏、罗比·格拉布拉兹(Robbie Grabraz)在跳高比赛同样值得期待。

自行车

英国自行车运动总监戴维·布瑞尔斯福德(David Brailsford)再次成为表现优异的英国队的负责人。

到目前为止,英国队在5项自行车室内赛中的4项比赛中赢得金牌,并创下三项世界纪录。

当然,还有布莱德利·威金斯(Bradley Wiggins)和克里斯·弗鲁姆(Chris Froome)在自行车计时赛中赢得金牌和铜牌,莉齐·阿米斯特德(Lizzie Armitstead)夺得女子自行车公路赛银牌。

同时,英国还有其它冲奖牌点。周二(8月7日),杰森·肯尼(Jason Kenny)可能在追逐赛中出现良好表现,克里斯·霍伊爵士(Sir Chris Hoy)在凯林赛、维多利亚·彭德尔顿(Victoria Pendleton)、劳拉·特罗特(Laura Trott)在综合赛中冲金。

英国自行车队的夺金目标是6到10枚,从目前情况来看,这无疑将成为现实。

周五(8月10日),沙娜字·里德(Shanaze Reade)将有望在小轮车BMX比赛中弥补4年前在北京奥运的遗憾。

游泳

由44名运动员组成的英国游泳队在本届奥运会上目前获得3枚奖牌,相对令人失望。尤其是,丽贝卡·阿德灵顿(Rebecca Adlington)一人只赢得两枚铜牌。

迈克尔·贾米森(Michael Jamieson)赢得200米蛙泳银牌。

英国游泳队在北京奥运上赢得的奖牌中,一半以上是在开放水域的比赛中。

人们希望4年前在北京获得亚军的凯利·安·佩恩(Keri-Anne Payne)周四(8月9日)能在女子10公里比赛中再创佳绩。

否则,相对于投资2730万英镑、获得9枚奖牌的赛艇来讲,游泳队2510万英镑的投资看似一种浪费。

拳击

4年前,詹姆斯·德盖尔(James DeGale)在北京奥运会赢得金牌,是英国拳击选手获得的3枚奖牌之一。

3枚奖牌也是英国拳击队本届奥运会的最低目标。

拳击比赛的半决赛将于周三(8月8日)开始。英国队目前进步情况良好,并且,卢克·坎贝尔(Luke Campbell)已经在最轻量级比赛中确定赢得一枚奖牌。

重量级选手安东尼·乔舒亚(Anthony Joshua)已经战胜古巴强手,次中量级选手弗雷德·埃文斯(Fred Evans)状况良好。

女子拳击,萨瓦娜·马歇尔(Savannah Marshall)和尼科拉·亚当斯(Nicola Adams)的表现也显示出冲击奖牌的实力。

体操

铜牌的入账是英国队100年来首次赢得男子体操团体奖牌。这意味着路易·史密斯(Louis Smith)和他的队友已经以3枚奖牌的成绩超额完成了夺牌任务。

英国体操队赛前的目标仅为两枚奖牌。

尽管如此,路易·史密斯本人在鞍马决赛中痛失金牌,男子团体比赛中因为日本队申诉成功,也失去银牌。

英国女子体操在团体赛中获得第6名。伊丽莎白·特维德尔(Beth Tweddle)刚刚于周一(8月6日)获得高低杠铜牌。

特维德尔将在周二(8月7日)的自由体操决赛中再战。

其它项目

帆船:本·安斯利(Ben Ainslie)夺得金牌、伊恩·珀西(Iain Percy)和安德鲁·辛普森(Andrew Simpson)获得银牌意味着英国队向3至5枚奖牌的目标靠近。

赛马:英国队毫无疑问将获得团体赛银牌,但是,在盛装舞步赛中的良好表现,使他们有了在周二(8月7日)的决赛中冲击金牌的可能。

铁人三项:也是在周二(8月7日),阿利斯泰尔和约翰尼·布朗利(Alistair and Jonny Brownlee)兄弟有望把他们的优势转化为奥运金牌。

跳水:汤姆·戴利仅在男子双人10米跳台比赛中获得第4名。人们希望他将在周六(8月11日)举行的单人10米跳台比赛中有所进步。

皮划艇:周三(8月8日),上届奥运冠军蒂姆·布拉班茨(Tim Brabants)将参加1万米赛。尽管他在资格赛中表现差强人意,但是任何情况都可能出现在决赛中。