您现在的位置: Language Tips> 合作专区> BBC> 2012伦敦奥运会> 迈向伦敦奥运

BBC总裁为奥运会报道做辩护

BBC总裁为奥运会报道做辩护

汤普森说,“我对于我们的受众和整个BBC团队对英国代表团的精彩表现做的报道感到高兴。如果有其它的说法就是错误的。”

BBC总裁马克·汤普森被指要求员工不要“过于注重报道英国代表团的成功”之后,对该媒体对奥运会的报道做出了辩护。

BBC新闻总裁海伦·博登给全体员工发了电子邮件表示,汤普森对于BBC过于注重报道英国代表团的表现,而不顾其它代表团和项目“越来越感到不满意”。

然而BBC方面的消息说,这封电子邮件对于总裁在BBC高层领导的会议上表达的看法有所误解。

一名BBC发言人说,“我们强烈否认执行总裁对于BBC对奥运会的新闻报道感到不满,如果有任何不同说法都是编造和错误的。马克·汤普森在昨天发表的声明非常清楚地表明了立场。”

汤普森说,“我对于我们的受众和整个BBC团队对英国代表团的精彩表现做的报道感到高兴。如果有其它的说法就是错误的。”

他还表示,“BBC的报道注重于整个国家都为之庆祝的体育成绩是正确的做法,我们会自豪地继续这样做。我们将做到这一点,而同时也会确保我们的新闻也反应出其它一些运动员所获得的精彩成绩以及伦敦奥运会的一些花边人文消息。”

对2012奥运会的报道创造了BBC开播以来的最高收视率,有2690万观众观看了奥运会开幕式,而博尔特获得100米冠军的场景则有2000万观众。