English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 阅读天地> Easy English 休闲阅读> Pure English 美文

Warm Wishes 感恩节温馨英文祝福

[ 2010-11-25 09:32]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

1. Though we are not with you but we miss you all on this Thanksgiving Day.

虽然感恩节你不能和我们在一起,但是我们会想念你的。

2. Love you all this Thanksgiving Day.

感恩节里更加爱你。

3. Thanksgiving wishes for you and your family.

给你们全家感恩节的祝福。

4. May your life be blessed with joy, love and miracles.

希望你的生活里充满了欢乐、关爱和奇迹。

5. Thanksgiving just won't be the same without you.

Warm Wishes 感恩节温馨英文祝福

没有你感恩节就不会一样了。

6. God bless you and your family at Thanksgiving and always!

上帝会保佑你和你的家人。

7. I wish you could be here on Thanksgiving.

但愿你能来陪我过感恩节。

8. A card can say more than a thousand words. Happy Thanksgiving day!

千言万语敌不过卡片的祝福。

9. It will be sad not to see you during the holiday when families get together.

没有你的节日我会感到难过。

10. Have a full Thanksgiving day!

感恩节快乐!好好吃一顿吧。

11. Thanksgiving is a great time to tell you that we love you kids.

感恩节要说我们都爱你们。

12. Joy and fun, wish fulfillment and blessing, come to your home this Thanksgiving!

感恩节里尽情享受快乐吧。

13. I wouldn't want to spend Thanksgiving with anyone else.

我只愿和你共度感恩节。

14. Have a mid-full Thanksgiving!

感恩节请不要暴饮暴食。

15. What a wonderful time to be together.

在一起的时光多么快乐。

16. Wish you a very special Thanksgiving Day for you and your family.

愿你们有一个特别的感恩节。

17. I love to eat, so I love Thanksgiving.

我爱吃,所以我爱感恩节。

18. This will be our first Thanksgiving apart.

这是我们第一次不在一起过感恩节。

19. At Thanksgiving we should think of the less fortunate.

在感恩节,我们要想到那些不幸的人们。

20. Thanksgiving is the best holiday of the year.

感恩节是一年中最好的节日。

21. I am so grateful that I have you all with me on this Thanksgiving Day.

盼望能和你一起共度感恩节。 

22. Thanksgiving is a time when I tell you that I love you.

感恩节是对你表白的时候。

23. Season's greetings to you all straight from our hearts.

感恩节里献上最诚挚的祝福。

相关阅读

2010感恩节专题

聊聊你所不知道的感恩节

感恩节后的“黑色星期五”

A time of family reunion 美国人怎么过感恩节?

(来源:爱词霸沙龙  编辑:Julie)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn