第三届中国欧洲联盟电影展将于2010年11月至12月如约而至。本届电影展的规模有所扩大，除了北京和成都，还将新增西安站，给大家带来一系列来自欧盟各国的长片代表作和短片精选。

本届电影展由欧洲联盟欧洲委员会驻华代表团资助，欧盟轮值主席国比利时驻华大使馆支持，邀请了各欧洲联盟成员国各自推荐一部来自本国制作，近期公映并获得好评的影片。各具特色的参展影片将为中国观众提供一次近距离了解欧洲电影新面貌的机会。今年将有十三部影片在以下院线和广大观众见面：

所有电影将以原声进行放映，并配有英文和中文字幕。

英国参展影片：

片名：成长教育 （ An Education ）

导演：罗勒•莎菲

本片曾获得2009年奥斯卡奖三项提名,分别为最佳影片,最佳女主角及最佳改编剧本。

剧情介绍：影片描写一位16岁女孩面对成长经验、家庭期许，以及突如其来的迷人爱情介入下，从女孩转变成女人的心境历程。

6岁的Jenny是一个聪明开朗的小姑娘，就读于英国伦敦乡下一所女子学校的预科班，她的成绩很好，是众所期待考上牛津大学的“种子选手”。某天，她遇见了成熟时髦、风趣迷人的男人大卫，并闪电般地与他陷入爱河不可自拔。大卫带她见识了大都市的灯红酒绿和浮华奢靡，这一直是她非常向往的生活。在此之前她从来未曾想过，这种生活如此轻易就能得到。很快她就沉迷其中不可自拔，备考牛津的念头也被抛诸到九霄云外。与大卫一起的日子看起来是如此美妙，但是某一天，真相却如一记砖头重重地敲在Jenny头上。她从一个天真活泼的女学生变成了一个世故圆滑的女人，她开始反思这种生活是否真的是她想要的……

各地放映时间及地点：

放映影院：

*北京* 11月1日及7日，当代Moma百老汇电影中心，百老汇新世纪影院

*成都* 11月19日18:50，成都星美西南影都

*西安* 12月1日18:30，西安博纳新天地国际影城

The 3rd EU Film Festival in China

The 3rd Annual EU Film Festival in China will take place from 1 November to 2 December 2010. This year the film festival is expanding and will take place in three cities: Beijing, Chengdu and for the first time Xi'an, and will offer a wide variety of Feature and Short Films from all over Europe!

The EU film festival, which is financed by the Delegation of the European Union to China and supported by the Embassy of Belgium, current holders of the revolving EU Presidency, invite EU Member States to showcase one recent, popular and successful film. Such a wide and diverse selection will enable the Chinese general public to discover the new faces of European cinema.

This year, half of the movies will be screened in commercial theaters in Beijing, Chengdu, and Xi'an, with screenings at Star City Cinema and Broadway Cinemathèque MOMA in Beijing; Stellar Yingdu Multiplex in Chengdu, and Bona New Horizon International Cineplex in Xi'an.

Selected British film

An Education

Director: Lone Scherfig

An Education is the story of a teenage girl's coming-of-age set in 1961 London, a city caught between the drab, post-war 1950s and the glamorous, more liberated decade to come. Jenny (Carey Mulligan) stands on the brink of becoming a woman: a brilliantly witty and attractive 16-year-old whose suburban life is about to be blown apart by the utterly unsuitable 30-something David (Peter Sarsgaard). Urbane and witty, David manages to charm her conservative parents Jack (Alfred Molina) and Marjorie (Cara Seymour). David introduces Jenny to a glittering new world of classical concerts and late-night suppers with his attractive friend and business partner, Danny (Dominic Cooper) and Danny's girlfriend, the beautiful but vacuous Helen (Rosamund Pike). Just as Jenny's family's long-held dream of getting their brilliant daughter into Oxford seems within reach, Jenny is tempted by another kind of life.

Screening information:

Beijing:

Mon Nov 1 at the Star City Cinema, 19:30 RMB20

Sun Nov 7 at the Moma Cinema, 16:00 RMB20

Chengdu:

Fri Nov 19, Stellar Yingdu Multiplex, 18:50 RMB20

Xi'an:

Wed Dec 1, Bona New Horizon International Cineplex 18:30 RMB20

（英国使馆文化教育处提供）