English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Regions reel from severe drought

[ 2009-02-05 14:01]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频

A severe drought continued to hit several regions in the country yesterday, leaving at least 3.7 million people short of water and endangering crop yields of at least seven major grain-producing provinces, the authorities said yesterday.

The dry spell since November has affected at least 9.53 million hectares of farmland, or 43 percent of the country's winter wheat supplies, the Ministry of Agriculture (MOA) said in an online update on the drought yesterday.

The drought-hit area, which is still rising, has increased more than a hundredfold from what was experienced last year, the ministry said. The dry weather has also resulted in water shortages for 1.85 million heads of livestock.

"The duration, scope and impact of the drought are rare," said Zheng Guoguang, chief of the China Meteorological Administration. The situation is expected to continue as no rain has been forecast for the next 10 days in the affected regions.

The drought has hit more than 60 percent of the wheat crop in Henan and Anhui provinces. Henan, a major supplier of winter wheat, saw 105 consecutive days without rain as of yesterday. The crop accounts for about 18 percent of the country's total annual grain output.

Meteorological authorities in Henan have called the drought its worst since 1951. About 3.3 million hectares of farmland in Henan used for wheat, or 63 percent of its total area used to grow the crop, have been affected by the drought. At least 130,000 people are also suffering water shortages, local authorities said.

"A conservative estimate would place drought impact on the main wheat-producing regions at 2 to 5 percent (of annual output)," said Ma Wenfeng, a Beijing-based agriculture analyst, adding that "The severest-hit regions of Henan and Anhui will see their wheat harvest down by about 20 percent."

The MOA raised its drought alert to level one on Tuesday, days after Henan and Anhui issued their first red alerts - the highest level - for the harsh weather.

Shanxi province, where no effective rainfall has been reported for the past 100 days and where 1.06 million people and 190,000 heads of livestock are facing water shortages, has also been on high alert for drought since Tuesday.

Similarly, neighboring Shaanxi province raised its drought alert on the same day. Provinces such as Shandong, Hebei, Gansu, Jiangsu and certain regions in Hubei and Hunan are also suffering from severe drought. In many regions, rainfall this winter has been more than 70 percent below average, the MOA said.

Beijing has also had more than 100 days without rainfall, a situation not seen in 38 years, the authorities said.

President Hu Jintao, Premier Wen Jiabao, and vice-premiers Li Keqiang and Hui Liangyu have each ordered the relevant departments to step up support for the affected provinces to ensure the summer harvest.

Tens of thousands of people have been mobilized in each drought-affected province for relief work, the authorities said. Different localities in Henan have also drafted temporary policies to subsidize farmers who irrigate the dry fields.

As a result, about 40 percent of the affected crops had already been irrigated as of Tuesday, the MOA statement said.

The Ministry of Finance has also allocated 100 million yuan ($14.6 million) in emergency funding to help ease the drought.

However, experts said the country's crop supplies remain secure.

(英语点津 Helen 编辑)

Regions reel from severe drought

Regions reel from severe droughtBrendan joined The China Daily in 2007 as a language polisher in the Language Tips Department, where he writes a regular column for Chinese English Language learners, reads audio news for listeners and anchors the weekly video news in addition to assisting with on location stories. Elsewhere he writes Op’Ed pieces with a China focus that feature in the Daily’s Website opinion section.

He received his B.A. and Post Grad Dip from Curtin University in 1997 and his Masters in Community Development and Management from Charles Darwin University in 2003. He has taught in Japan, England, Australia and most recently China. His articles have featured in the Bangkok Post, The Taipei Times, The Asia News Network and in-flight magazines.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn