English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Negligence blamed in mine blast

[ 2009-02-25 13:46]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009


Poor ventilation and gas management, as well as the lack of on-site supervision and security measures are to blame for Sunday's fatal gas blast that killed at least 74 people in Shanxi province, a preliminary state investigation showed.

"As a major state-owned colliery with relatively sound work safety foundations, this was an accident that never should have occurred for the Tunlan mine of the Shanxi Jiaomei Group," Zhao Tiechui, head of the State Administration of Coal Mine Safety and deputy chief of the State Council's probe team, said at a news conference yesterday.

"The high death toll and severe losses have brought a very hard lesson," he said.

China Central Television footage showed Shanxi Governor Wang Jun sobbing for nearly a minute during the conference, while apologizing to the relatives of miners killed in the blast.

" The accident has resulted in tremendously negative consequences -- we've let down the deceased miners and their families," he said.

The accident occurred at about 2:20 am Sunday, while 436 miners were working underground at the Tunlan Coal Mine of the Shanxi Coking Coal Group in Gujiao City, about 50 km from Taiyuan, the provincial capital.

Wang says the Shanxi provincial committee of the Communist Party of China (CPC) and the provincial government have made a formal admission of error to the CPC Central Committee, the State Council and the State Administration of Work Safety.

Wang, former chief of the State Administration of Work Safety, was elected governor of the coal-rich province in January.

His predecessor Meng Xuenong resigned after 277 people died in the collapse of an unlicensed iron ore reservoir last September.

Three top Tunlan executives were sacked on Monday, the same day the Supreme People's Procuratorate dispatched investigators to Gujiao to probe possible breaches of duty by relevant government officials.

With top-notch monitoring equipment, Tunlan has been accident-free for half a decade, a rarity in Shanxi's mining industry.

The Shanxi Coal Social Security Bureau has paid 28 million yuan ($4.1 million) to the Xishan Coal Electricity Group, to which Tunlan is a subsidiary, as compensation, according to Xinhua.

Liu Dezheng, deputy director of the Shanxi Work Safety Commission, said earlier that the compensation for each deceased victim would be "no less than" 200,000 yuan. But many relatives of the men - mostly housewives or retired workers – are demanding more.

Shanxi is set to start a one-year campaign on work safety of state-owned and collectively owned mines on March 1.

(英语点津 Helen 编辑)

Negligence blamed in mine blast

About the broadcaster:

Negligence blamed in mine blastBernice Chan is a foreign expert at China Daily Website. Originally from Vancouver, Canada, Bernice has written for newspapers and magazines in Hong Kong and most recently worked as a broadcaster for the Canadian Broadcasting Corporation, producing current affairs shows and documentaries.