English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Exports see biggest drop in a decade

[ 2009-03-12 14:08]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

专题推荐:两会双语热词专题

进入英语学习论坛下载音频

China's foreign trade volume shrank sharply in February, according to figures released by the General Administration of Customs yesterday.

Exports dropped 25.7 percent year-on-year to $64.9 billion, the largest fall in more than a decade and the fourth monthly decline in a row. Imports fell 24.1 percent to $60.05 billion.

The trade surplus was $4.8 billion, compared with $39.1 billion in January.

The export decline did not come as a complete surprise to analysts but the fall is steeper than many expected.

"Given the severity of the global economic downturn and the fact that the renminbi has been gaining value against most currencies, we expect exports to face strong headwinds in 2009," said Sun Ming-chun, a researcher with Hong Kong-based Nomura International.

The National Development and Reform Commission, the top economic planner, forecast last week that foreign trade would grow 8 percent year-on-year this year. However, many experts said it would be tough to reach that goal.

"We anticipated a 10 percent decline in exports this year but yesterday's data suggest that the decline could be even bigger," said Sun.

Based on the February figures, he has revised his forecast to a 15 percent decline in exports this year, and for imports to fall 6.5 percent from 2.2 percent.

According to the latest figures, grain and fertilizer exports plunged 46.7 percent and 55 percent, after the government curbed exports of the products to ensure supply after major wheat-growing areas experienced the worst drought in half a century.

Garment and accessory exports fell 11 percent, while toys sank 17.1 percent.

The trade surplus is expected to narrow further because of declines in exports and possible increases in the import of materials and machinery needed for infrastructure and the export-oriented manufacturing sector.

Jing Ulrich, chairman and managing director of JP Morgan China Equities, noted that if the nation increases purchases of commodities such as crude oil for emergency stockpiling, imports would see a marked rise.

For the first two months of the year, trade volume reached $266.77 billion, down 27.2 percent from a year ago. Exports decreased 21.1 percent to $155.33 billion in the first two months while imports plunged 34.2 percent to $111.44 billion.

Exports to the United States, the European Union and Japan saw double-digit falls, but those declines were still less than the overall level.

Questions:

1. How many months now has the trade volume in China declined?

2. What is China’s top economic planner called?

3. What were the two reasons given by a researcher with Hong Kong-based Nomura International for Chinese exports to face a difficult 2009?

Answers:

1. For four months.

2. The National Development and Reform Commission.

3. The severity of the global economic downturn and the fact that the renminbi has been gaining value against most currencies.

(英语点津 Helen 编辑)

Exports see biggest drop in a decade

Exports see biggest drop in a decadeBrendan joined The China Daily in 2007 as a language polisher in the Language Tips Department, where he writes a regular column for Chinese English Language learners, reads audio news for listeners and anchors the weekly video news in addition to assisting with on location stories. Elsewhere he writes Op’Ed pieces with a China focus that feature in the Daily’s Website opinion section.

He received his B.A. and Post Grad Dip from Curtin University in 1997 and his Masters in Community Development and Management from Charles Darwin University in 2003. He has taught in Japan, England, Australia and most recently China. His articles have featured in the Bangkok Post, The Taipei Times, The Asia News Network and in-flight magazines.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn