English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Royal eggs and Bakewell Tart on leaders' menu

[ 2009-04-02 13:50]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频

Free-range eggs from Prince Charles's farms and British favorite Bakewell Tart were among dishes to be served up by celebrity chef Jamie Oliver to world leaders attending the G20 summit in London today.

Oliver, nicknamed “The Naked Chef” after his first TV series, was to cook the three-course meal last night at 10, Downing Street, the prime minister's official London residence. He will be helped in the kitchen by disadvantaged youngsters from his “Fifteen” charity restaurant.

A champion of fresh seasonal produce, Oliver was to use ingredients from all corners of Britain to feed the leaders of developed and emerging nations.

On the menu was organic farmed salmon from Shetland, Scotland, with samphire and sea kale. The main course was shoulder of lamb from north Wales with foraged wild St George mushrooms and mint sauce.

Dessert was hot Bakewell Tart with custard made with free-range eggs from Prince Charles's Duchy of Cornwall farms.

"I'm very, very proud of my country and its food traditions, and I know that the guests at Downing Street will be in for a real treat," the chef said in a statement.

Oliver has used his celebrity status to establish a series of charity restaurants called Fifteen. Young people who may have been homeless, unemployed, or overcoming drug or alcohol problems, are trained to become chefs.

Graduates of Fifteen and one current apprentice were among the eight chefs helping Oliver in the Downing Street kitchens.

Oliver has cooked at Number 10 Downing Street twice before - when former Prime Minister Tony Blair entertained his Italian counterpart Massimo D'Alema and his Irish counterpart Bertie Ahern.

Using well-known chefs for such occasions is traditional.

When former US president Bill Clinton and his wife Hillary came to London, Blair took them to Terence Conran's restaurant Le Pont de la Tour at Tower Bridge near the Thames river.

Questions:

1. Where were the free-range eggs from that were used in the Bakewell Tarts?

2. What is the name of chef Jamie Oliver’s series of charity restaurants?

3. Name the two visiting world leaders that Oliver has cooked for before at Number 10 Downing Street?

Answers:

1. Prince Charles's Duchy of Cornwall farms.

2. Fifteen.

3. Massimo D'Alema and Bertie Ahern.

(英语点津 Helen 编辑)

Royal eggs and Bakewell Tart on leaders' menu

About the broadcaster:

Royal eggs and Bakewell Tart on leaders' menu

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn