English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Shenzhen mayor sacked over corruption allegations

[ 2009-06-12 12:54]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009


The government yesterday sacked tainted Shenzhen mayor Xu Zongheng even as it continued investigating him for alleged corruption.

The 54-year-old former boss of the pivotal city of reform may now face a criminal probe.

Meanwhile, media named more officials and celebrities, including an Olympic gymnast, alleging their possible involvement with Xu.

Xu's fall is bound to uncover the involvement of some major players, who either bribed the mayor for government positions or to win bids for construction projects, media said.

The Hong Kong-based Ming Pao newspaper reported on Monday that vice-mayor Yan Xiaopei, a non-Communist Party official "close to Xu", was also being questioned by the government's discipline commission.

The online version of the Beijing-based Caijing magazine reported yesterday that Yan's recent absence from the city's major events was unrelated to Xu's probe. The vice-mayor, who is reportedly ill, is "still under medical observation", it said.

The city's executive vice-mayor Xu Qin, who ranks first among the deputies, has taken over the mayor's responsibilities for now, the report said. The 48-year-old Jiangsu native was in charge of the nation's high-tech industry before he was posted to Shenzhen just over a year ago.

In a desperate bid to get a clean chit from the ongoing investigation, most of the city's nine vice-mayors have made high profile public appearances since the central government confirmed Xu's detention on Monday.

Six of them showed up in different administrative meetings on Tuesday, while a seventh figured in the government's official daily on Wednesday.

In another development yesterday, actress and Olympic gold-medalist gymnast Liu Xuan, and actress Zhou Xun rejected claims they were ever involved with the tainted mayor.

Liu, who shares her hometown in Hunan province with Xu, wrote on her Web blog that she felt "wronged" to be considered the "secret lover of a potentially corrupt official".

The Ming Pao newspaper reported on Tuesday that Xu has been "close to a mainland actress, who has secured residence in Hong Kong through the Quality Migrant Admission Scheme".

The media targeted six mainland actresses, including Zhang Ziyi, Tang Wei, Liu Xuan and Zhou Xun, as Xu's "possible secret lovers".

The government is yet to reveal the reason behind Xu's detention.

But Shi Dongbing, a well-known political writer, who claimed to be a close friend of Xu, said the former mayor has been "found guilty of bribing superiors to secure promotions and striking profitable deals with real estate developers" in Shenzhen.

It was rumored Xu bribed 64-year-old Chen Shaoji, former chairman of the Guangdong committee for the Chinese People's Political Consultative Conference, for a promotion.

Chen was also probed for his involvement in corruption charges against Huang Guangyu, founder of home alliance giant GOME.

Analysts said Xu's growing unpopularity among local political rivals might have led to the probe.

Xu's wife, a manager of a State company in Shenzhen, is also under investigation, Ming Pao reported.


1. Why was the mayor of Shenzhen forced to step down?

2. What is another allegation being directed at the mayor?

3. What was one possible reason that led to the probe?


1. It is believed he was either bribed for government positions or to win bids for construction projects.

2. His involvement in corruption charges against Huang Guangyu.

3. Growing unpopularity with the mayor from rivals.

(英语点津 Helen 编辑)

Shenzhen mayor sacked over corruption allegations

Shenzhen mayor sacked over corruption allegationsBrendan joined The China Daily in 2007 as a language polisher in the Language Tips Department, where he writes a regular column for Chinese English Language learners, reads audio news for listeners and anchors the weekly video news in addition to assisting with on location stories. Elsewhere he writes Op’Ed pieces with a China focus that feature in the Daily’s Website opinion section.

He received his B.A. and Post Grad Dip from Curtin University in 1997 and his Masters in Community Development and Management from Charles Darwin University in 2003. He has taught in Japan, England, Australia and most recently China. His articles have featured in the Bangkok Post, The Taipei Times, The Asia News Network and in-flight magazines.