English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Missing iPhone led to suicide

[ 2009-07-22 11:27]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频

A 25-year-old employee of a leading Taiwanese electronics manufacturer allegedly committed suicide after he was blamed for the disappearance of a sample iPhone mobile phone.

Sun Danyong was suspected of stealing a model of the popular Apple mobile phone earlier this month.

Sun's company, Foxconn, was licensed to produce the iPhone in one of its factories in Guanlan, Shenzhen, local media reported.

Sun, who graduated from the renowned Harbin Institute of Technology last year, was reportedly responsible for the final packaging of a shipment of 16 iPhones at his company.

One of the phones was found missing when he handed over the products to their receivers from Apple on July 10.

Sun reported the incident to his supervisor three days later after he could not find the sample phone. Foxconn's environment and safety department subsequently launched an internal investigation into the case.

On July 16, Sun jumped to his death from the 12th floor of a residential building, local media reported.

He had his last online chat with former university classmates just three hours before, with his final post seen on a popular Chinese Internet forum.

In it, Sun wrote that the investigation over the missing iPhone was "one of the most humiliating experiences" of his life.

Sun's girlfriend, who came to visit him just three days before his death, said some colleagues at Foxconn searched his home on the afternoon before his suicide, according to a report by Southern Metropolis Daily.

Foxconn spokesman James Lee expressed sorrow and sympathy over Sun's death and apologized to his family yesterday.

"His suicide, for whatever reason, in a way reflects a management defect on the part of Foxconn to some extent especially over the troubles faced by our young employees," Lee told China Daily.

Lee said the department head who had allegedly mistreated Sun in his handling of the case has been suspended from his job, pending investigations by the police.

The police at Bao'an district, where the Foxconn factory is located, said they could not release any details about the case at this stage.

Li Jianyong, a lawyer, said the department chief would be subject to criminal charges if his alleged questioning of Sun over the missing phone was found to be violent.

Liu Feifei, a registered psychologist, said Sun's suicide reflected his fragility in dealing with problems.

"He knew the seriousness of the incident and was frightened to take the responsibility, that's why he chose to kill himself," she said.

According to a reliable source, Sun was born in a poor family in Qujing, Yunnan province, and had not fully paid back his loan to his university.

(英语点津 Helen 编辑)

Missing iPhone led to suicide

Missing iPhone led to suicideBrendan joined The China Daily in 2007 as a language polisher in the Language Tips Department, where he writes a regular column for Chinese English Language learners, reads audio news for listeners and anchors the weekly video news in addition to assisting with on location stories. Elsewhere he writes Op’Ed pieces with a China focus that feature in the Daily’s Website opinion section.

He received his B.A. and Post Grad Dip from Curtin University in 1997 and his Masters in Community Development and Management from Charles Darwin University in 2003. He has taught in Japan, England, Australia and most recently China. His articles have featured in the Bangkok Post, The Taipei Times, The Asia News Network and in-flight magazines.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn