English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Myanmar residents begin to go home

[ 2009-08-31 11:46]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频

Myanmar residents who had fled into China because of clashes near the border have begun to return to their homes as the situation improves, an official with the public security department of Yunnan provincial government said yesterday.

About 37,000 border inhabitants comprising both Burmese and Chinese had fled into China after armed conflicts broke out in the Kokang area of Shan state in northeastern Myanmar last week, said Meng Sutie, director of the Yunnan provincial public security department, at a press conference in Kunming yesterday.

The conflict arose from confrontation between Myanmar government forces and an ethnic army in the Kokang area of Shan state.

Kokang shares a border with Yunnan and has a population of about 150,000.

One person was killed and two were injured after three bombs were fired from across China's border with Myanmar, Meng said.

In Myanmar, one person died and 13 were injured as they tried to escape the clashes. All of them are Chinese.

The Myanmar government said yesterday the situation in Kokang region or Shan State Special Region-1 has "returned to normalcy". It confirmed in an announcement that some border inhabitants, who fled the fighting into the neighboring country (China), have started to return to their homes.

China's Ministry of Foreign Affairs has expressed concern to the Myanmar government, Meng said. China hopes that Myanmar will stabilize the border area, Chinese foreign ministry spokeswoman Jiang Yu said last week.

"Myanmar has apologized for Chinese casualties," Meng said. "Myanmar also thanked the Chinese government for its treatment of Myanmar residents." Myanmar had promised to protect the safety and legal rights of Chinese citizens in Myanmar.

The Yunnan provincial government set up seven areas in Zhenkang and Genma counties, where about 13,000 people were staying in shelters such as tents.

"About 10 million yuan ($1.5 million) has been spent on water, food, daily necessities and medical care. They are satisfied with the conditions. We'll help them go back home as soon as possible," Meng said.

Some of those fleeing were found to have had dengue; they have received treatment and the chances of them being contagious are slim, Meng said.

More than 1,000 doctors have been brought in, Li Hui, an official with the Yunnan province's foreign affairs office, said on Saturday.

After fighting broke out in Myanmar, China deployed forces along the border.

(英语点津 Helen 编辑)

Myanmar residents begin to go home

Myanmar residents begin to go homeBrendan joined The China Daily in 2007 as a language polisher in the Language Tips Department, where he writes a regular column for Chinese English Language learners, reads audio news for listeners and anchors the weekly video news in addition to assisting with on location stories. Elsewhere he writes Op'Ed pieces with a China focus that feature in the Daily's Website opinion section.

He received his B.A. and Post Grad Dip from Curtin University in 1997 and his Masters in Community Development and Management from Charles Darwin University in 2003. He has taught in Japan, England, Australia and most recently China. His articles have featured in the Bangkok Post, The Taipei Times, The Asia News Network and in-flight magazines.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn