English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Hangzhou hammers teenage smoking

[ 2009-09-01 13:05]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009


A comprehensive draft law aims to prevent smoking from becoming a bad habit for teenagers in Hangzhou.

Under the draft, anyone caught selling cigarettes to juveniles will be fined up to 2,000 yuan ($294).

Some young smokers and tobacco sellers, however, view the draft as ineffective.

Lan Yuhong, a 22-year-old senior at the Beijing Sports University who has smoked for five years, said his first cigarette was stolen from his dad.

"Most of my smoking friends got cigarettes from their families. Can they ban smoking at home?" Lan asked.

The draft law also stipulates that tobacco sellers have the power to ask consumers for identification.

But Li Huayu, a tobacco-seller in Beijing, questioned whether he should refuse a boy who is buying a pack of cigarettes for his father.

The draft law in Hangzhou comes as the city faces a rapid increase in smoking rates.

In 2005, the average resident in Hangzhou consumed 10 cartons of cigarettes; in 2006, the number climbed to 11 cartons; and in 2007, more than 12 cartons was the norm, according to statistics from Hangzhou's health bureau.

The draft also bans smoking in enclosed public places.

Shanghai, like many other large cities, has also introduced a similar draft law to ban smoking in most public places and impose fines on noncompliant establishments.

Hangzhou's draft law, as well as the nation's current anti-tobacco campaigns, are moves in the right direction, say many experts.

"Hangzhou is setting a good example with its anti-smoking campaign," said Zhang Jin, an official from the Chinese Association on Tobacco Control.

Zhi Xiuyi, a professor and a director at Beijing Lung Cancer Center, said the draft helps prevent young people from getting access to tobacco-related products.

"But is it enough? Teachers, doctors, government officials and TV and film stars should not smoke in public because they set an example for the young," Zhi said.

More than 300 million people in China smoke. About 54 million become second-hand smokers, including 18 million young people younger than 15. The figures were taken from a report called 2009 Tobacco Control in China, released by a research center for health development in August this year.

About 600,000 people died of lung cancer in 2008 across the country, an estimated one million more died of tobacco-related diseases. If no measures are taken, about 100 million will die from smoking-related diseases by 2050, the report says.

(英语点津 Helen 编辑)

Hangzhou hammers teenage smoking

Hangzhou hammers teenage smokingBrendan joined The China Daily in 2007 as a language polisher in the Language Tips Department, where he writes a regular column for Chinese English Language learners, reads audio news for listeners and anchors the weekly video news in addition to assisting with on location stories. Elsewhere he writes Op'Ed pieces with a China focus that feature in the Daily's Website opinion section.

He received his B.A. and Post Grad Dip from Curtin University in 1997 and his Masters in Community Development and Management from Charles Darwin University in 2003. He has taught in Japan, England, Australia and most recently China. His articles have featured in the Bangkok Post, The Taipei Times, The Asia News Network and in-flight magazines.