English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

'Red cards' after soccer probe

[ 2009-11-06 11:34]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009


Several senior soccer officials have been detained during a crackdown against illegal gambling and match-fixing.

The clampdown came as State leaders called for a revamp of China's scandal-ridden professional soccer industry.

Former Chinese national coach Qi Wusheng is believed to be among those under investigation for possible links to match-fixing, media reports said yesterday.

Qi was among more than 100 players, coaches, referees, club officials and industry insiders questioned by police during the probe that began more than a year ago, according to the reports. He coached the Guangzhou Pharmaceutical Football Club in 2006.

The Guangzhou club's former deputy general managers - Yang Xu and Wu Xiaodong - along with its former chief financial officer and around 20 other staffers were earlier reported to have been detained by police in Shenyang, capital of Liaoning province.

Liaoning police recently broke up a gambling gang that allegedly manipulated Chinese Super League (CSL) matches. Liaoning police have also been spearheading the latest clampdown, with supervision from the Ministry of Public Security.

The initiative, the latest and largest into China's troubled soccer industry, has been widely welcomed. Experts say earlier efforts were limited in scope and largely ineffective.

The Ministry of Public Security set up a special task force to investigate alleged game-rigging in September 2006, when rumors of under-table deals and fixing ran rife.

However, fans wanting to see fair play had to wait for improvements. It was not until this March that a high-profile ad hoc committee was jointly established by 12 ministry-level state organs to improve Chinese soccer. The committee included police and the justice and taxation departments.

Last month, President Hu Jintao, Vice-President Xi Jinping and State Councilor Liu Yandong each made remarks about the need to revitalize soccer.

According to the leading sports news portal, Titan, games can be rigged for around 3 million yuan ($439,000) with the help of two defenders, a goalkeeper and a forward. The online site said betting companies pay a well-connected figure with a team to organize the required result.

If the result is not the one the betting company paid for, the person who took the money is compelled to pay the betting company 6 million yuan, claimed Titan.

Deputy sports chief Cui Dalin on Wednesday watched an hour of training of the men's national soccer team before warning players they could be banned for life if caught cheating. The men's national soccer team arrived in Kuwait yesterday for a warm-up game before the AFC Asian Cup preliminary rounds.


1. Why is former Chinese national coach Qi Wusheng believed to be under investigation?

2. What players can be used to help rig a soccer game?

3. Where did the men’s national soccer team travel to yesterday for a warm-up game?


1. For possible links to match-fixing.

2. Two defenders, a goalkeeper and a forward.

3. Kuwait.

(英语点津 Helen 编辑)

'Red cards' after soccer probe

About the broadcaster:

'Red cards' after soccer probe

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.