English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Official fires back at US' 'twisted' cyber spy report

[ 2009-11-24 10:51]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

China yesterday accused a United States congressional advisory panel of ulterior motives for its report that claimed the Chinese government appears to be piercing the US computer network with increasing frequency to gather data for its military.

The US-China Economic and Security Review Commission said in its 2009 report to Congress released last week that there was growing evidence of Chinese State involvement in the alleged espionage activity.

But Chinese Foreign Ministry spokesman Qin Gang countered by saying the report was a twisted attack on China.

"This report disregards the facts, is full of bias and has ulterior motives," Qin said in a brief statement on the ministry's website. "We advise this so-called commission not to always look at China through tinted glasses and stop interfering with China's internal politics and damaging Sino-US ties."

The fiery remarks come less than a week after US President Barack Obama wrapped up his first China trip.

The 12-member, bipartisan US commission was set up in 2000 to analyze the implications of growing trade with China.

Beijing had begun to broaden its national security concerns beyond a potential clash across the Taiwan Straits and issues around its periphery, the 367-page report said.

China was the most aggressive country conducting "increasingly sophisticated espionage methods" against the US, focused on obtaining data and know-how to help military modernization and economic development, it added.

"In addition to harming US interests, Chinese human- and cyber-espionage activities provide China with a method for leaping forward in economic, technological and military development," said Larry Wortzel, vice-chairman of the commission.

But Chinese commentators say the report is an attempt by anti-China members of the US Congress to add more pressure to Obama.

The president is in hot water in the states for not appearing to be tough on Beijing during his Asia tour. His approval fell below 50 percent over the weekend, the first sub-50 rating since he took office in January.

"Obama didn't satisfy the request of those conservatives (when visiting China)," said Pang Zhongying, an international affairs expert at the Renmin University of China.

"But differences are natural in bilateral ties, and Obama shouldn't pay too much attention to it (the report)," Pang added.

However Shi Yinhong, a professor also from Beijing-based Renmin University of China, said these pressures would certainly affect Obama.

"Quite a few people in the US are disappointed and jealous about China's rise," Shi said.

Questions:

1. How many people are on the bipartisan US commission?

2. In what year was it set-up?

3. What is Obama’s approval rating?

Answers:

1. 12.

2. 2000.

3. Below 50 per cent.

去听写专区一展身手

(英语点津 Helen 编辑)

Official fires back at US' 'twisted' cyber spy report

About the broadcaster:

Official fires back at US' 'twisted' cyber spy report

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn