English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Grids pushed to tap clean power

[ 2009-12-28 13:53]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

The country's top legislature adopted an amendment to the renewable energy law that requires electricity grid companies to buy all the power produced by renewable energy generators.

The amendment says the State Council energy department and the State power regulatory agency should supervise the purchases.

The amendment, approved by lawmakers after it was heard the second time at a 5-day meeting of the National People's Congress (NPC) Standing Committee, aims to support the country's fledgling renewable energy sector.

It says the State Council energy department, in conjunction with the State power regulatory agency and the State Council finance departments, should "determine the proportion of renewable energy power generation to the overall generating capacity for a certain period".

Power enterprises refusing to buy power produced by renewable energy generators will be fined up to an amount double that of the economic loss of the renewable energy company, it says.

Renewable energy includes non-fossil fuels like wind and solar power, hydro power, and geothermal energy. Two-thirds of China's energy supply is fueled by coal and the country has become one of the largest greenhouse gas emitters.

"The legislation on improving the consumption of clean energy contributes to the global fight on climate change," said Wang Zhongying, director of the renewable energy development center of the Energy Research Institute under the National Development and Reform Commission.

A national plan on renewable energy development issued in 2007 set a target to increase renewable resources to supply 15 percent of its total energy consumption by 2020, in a bid to reduce greenhouse gas emissions and promote sustainable economic growth.

Statistics show renewable resources supplied 9 percent of China's total energy consumption last year, equivalent to reducing 600 million tons of carbon dioxide.

Signaling an official effort to shore up clean energy development and fight climate change, the law requires the government to set up a special fund for renewable energy scientific research, finance clean energy projects, build independent power systems in remote areas and islands, and build information networks to exploit renewable energy.

The fund will be managed by the finance, energy and pricing sectors of the State Council.

Official statistics show that last year, China used more hydro and solar power than any other country and its use of wind power ranked fourth in the world.

However, industry experts estimated that one-third of the country's wind-generated electricity could not be transmitted efficiently across the grid. Therefore, the amendment requires grid companies to "improve transmitting technologies and enhance grid capability to absorb more power produced by renewable energy generators".

"Renewable energy power in the country's resource-rich, underdeveloped northwestern region must be sent to the resource-scarce, prosperous coastal area," Wang said, noting that Gansu province and the Inner Mongolia autonomous region could not by themselves consume all the wind-generated electricity that they produced.

However, Wang said the relative independence between grids in the country made simultaneous transmission difficult.

Xiao Liye, director of the Institute of Electrical Engineering of the Chinese Academy of Sciences, suggested the use of "smart grids" as a solution.

The safe, efficient and reliable "smart grids" included an intelligent monitoring system that could integrate alternative sources of energy, such as solar and wind, on a large scale, the grid expert said.

He said "smart grids" and renewable energy should be developed together like "twin brothers".

Questions:

1. What does the law require power companies to do?

2. How much will enterprises who refuse be fined?

3. What is one possible challenge in implementing the new law?

Answers:

1. The country's top legislature adopted on Saturday an amendment to the renewable energy law that requires electricity grid companies to buy all the power produced by renewable energy generators.

2. Power enterprises refusing to buy power produced by renewable energy generators will be fined up to an amount double that of the economic loss of the renewable energy company.

3. One-third of the country's wind-generated electricity could not be transmitted efficiently across the grid.

去听写专区一展身手

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Grids pushed to tap clean power

About the broadcaster:

Grids pushed to tap clean power

Dan Chinoy is a reporter and editor for the China Daily's website. A graduate of Columbia University, he grew up in Beijing, Hong Kong, and Taiwan. Dan has experience in Hillary Clinton's Senate Office in Washington, and Fortune Magazine in Beijing, the U.S. Consulate in Shenyang. Dan speaks Chinese, but not as well as he should.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn