English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Cops crack down on credit card fraud

[ 2010-05-11 11:36]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

ATMs and bank outlets at Expo Garden to be monitored closely

Police in Shanghai on Monday vowed to crack down on credit card fraud by foreigners as statistics reveal that large-scale international fairs like the Expo tend to attract card scammers to the host city.

Police arrested six foreigners last week withdrawing a total of 190,000 yuan ($27,800) from the city's ATMs using phony cards.

Dai Xinfu, deputy head of the economic crime investigation department of the Shanghai Public Security Bureau, said at a news conference on Monday that his department had learned from the Beijing police's experience during the 2008 Olympic Games and had taken a series of steps to counter any crime wave.

That involves monitoring expats in the city who have committed credit card fraud within the past three years, asking the Ministry of Public Security to provide the department with countrywide foreign crime information and monitoring ATMs and POS payment machines in the Expo Garden and major commercial areas.

"International credit card fraud rings are highly likely to move into Shanghai," said Dai. "During the Expo, credit card use will rise sharply. Foreigners visiting the city who are not familiar with ATM and banking systems here are more vulnerable to fraud."

Card fraud had increased at previous Expos, including the ones in Japan and Spain, said Dai, adding that the Shanghai police will do their best to counter the trend.

In the first quarter of this year, Dai's department cracked 999 credit card fraud cases, detained 385 suspects and retrieved more than 10 million yuan, according to police.

The 103 ATMs and bank outlets at the Expo Garden - all from the Bank of Communications - will be watched closely by police, as will ATMs in popular shopping malls, Dai said.

According to police, foreign credit card scammers have two ways of committing crimes.

"The more common way is to get personal credit card information from abroad before they arrive in the city, make fake cards here based on that information and withdraw money from ATMs with the fake cards," Dai said.

In other cases, Dai said, some female scammers become prostitutes to get the victims' credit card information and then use it to book hotels and airplane tickets online.

去听写专区一展身手

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Cops crack down on credit card fraud

Cops crack down on credit card fraud

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China daily for one year.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn