English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Cleaver attack kills 1, injures 5

[ 2010-05-18 14:15]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

A cleaver-wielding man committed suicide after killing one woman and injuring five others on Sunday night in the Nanhai district of Foshan, Guangdong province, local police said on Monday.

The attack began around 7:00 pm when a man, identified only by his surname Xie, hacked a woman outside a restaurant, police said.

He then rushed into a crowded market and injured five other women before climbing the stairs of a residential building and throwing himself off the fourth floor.

All the victims were taken to the nearby Guanyao Hospital after the alleged killer chopped the six women with a cleaver, according to a news release by the hospital on Monday afternoon.

A 30-year-old woman who was chopped in her neck died at noon on Monday.

The rest of the victims were all in stable condition, with one leaving the hospital by Monday afternoon, according to the release.

The 20-year-old suspect, from Guangxi Zhuang autonomous region, used to work in a factory in Foshan, local media reported.

A witness said the man looked normal and was neatly dressed, a local newspaper reported.

There were no conversations heard between the suspect and his victims so they did not seem to know each other, the witness was reported as saying.

The attack followed five separate assaults by lone assailants against schoolchildren in recent weeks that have left 17 dead and more than 50 wounded.

While Xie appeared to deliberately target women, police are still investigating the motive for his attack.

The Southern Metropolis Daily cited a witness on Monday as saying that the man had a dispute with his girlfriend before the rampage.

"His girlfriend might not have wanted to marry him," the witness said. "So he got angry."

去听写专区一展身手

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Cleaver attack kills 1, injures 5

Cleaver attack kills 1, injures 5

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China daily for one year.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn