English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Chinese take to the fairways

[ 2010-06-04 10:47]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

The number of golf lovers in China increased by 30 percent to hit 1 million in the past year, as people are more eager to spend money on leisure, according to recent research.

Chinese people spent at least 1.7 trillion yuan ($248.9 billion) on leisure activities in 2009, or 13.6 percent of total retail sales and 5 percent of the GDP, said the 2010 Annual Report on China's Leisure Development, released on Wednesday by the Chinese Academy of Social Sciences (CASS).

"The leisure industry is definitely promising because of people's rising incomes and more free time," said Zhu Shanzhong, deputy director general of the National Tourism Administration.

China's economy grew 8.7 percent last year, with urban per capita disposable income rising 9.8 percent to 17,175 yuan, and rural per capita net income rising 8.5 percent to 5,153 yuan.

"Ten years ago, the word 'golf' equaled 'game of the rich', but now it is different," said Wang Anrui, 56, who fell in love with the sport after retiring several months ago.

At least 125 billion yuan were spent on bathing services in 2009, which provide jobs for 16 million people, the report said.

"Leisure is a kind of social life that covers everything except working and sleeping," said Pei Changhong, head of the Institute of Finance and Trade Economics at CASS.

Leisure is built on consumption, and leisure-related industries include tourism, sports and cultural activities, Pei said.

Pei said China has more room for growth in leisure activities.

From 2001 to 2008, China's Engel curve - which shows how demand for food and service changes as consumers' income levels change - dropped steadily but never below 35 percent. This means consumption demands in areas other than food are in acute shortage, the report said.

Questions:

1. How much is spent on leisure activities?

2. What is the reason behind the growth of the leisure industry?

3. What is the leisure industry?

Answers:

1. Chinese people spent at least 1.7 trillion yuan ($248.9 billion) on leisure activities in 2009.

2. People's rising incomes and more free time. China's economy grew 8.7 percent last year, with urban per capita disposable income rising 9.8 percent to 17,175 yuan, and rural per capita net income rising 8.5 percent to 5,153 yuan.

3. Leisure is a kind of social life that covers everything except working and sleeping. Leisure is built on consumption, and leisure-related industries include tourism, sports and cultural activities.

去听写专区一展身手

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Chinese take to the fairways

About the broadcaster:

Chinese take to the fairways

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is fluent in Korean and has a 2-year-old son.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn