English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Firefighters looking to gain height

[ 2010-11-04 11:25]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

Helicopters might soon be used to fight fires in the city, according to an official from Beijing's fire department.

Yang Xuejun, a senior official with the fire department of Beijing Municipal Public Security Bureau, said the department planned to purchase two to four helicopters and an aerial ladder truck with a 101-meter arm.

"They are an essential tool to deal with emergencies," he said, adding that the helicopters will also be used in rescue operations.

The type and tonnage of the helicopters is still being decided, which means the date they will enter service is not yet known.

"The current firefighting equipment cannot meet the demands of the city's fast development, so we have to upgrade it," Yang said.

At present, the longest aerial ladder in Beijing is 90 meters.

Most of the stations still use trucks with aerial ladders of 40 to 50 meters. However, the tallest building in the city - China World Trade Center Tower III - is 330 meters high.

In recent years, more and more skyscrapers were built in the capital. According to a Beijing Morning Post report, by the end of last year, Beijing had a total of 8,592 buildings, 58 of which were more than 100 meters high.

Last year’s fire at CCTV tower put the city's inadequate firefighting equipment for tall buildings in the media spotlight. One firefighter died and eight were injured in the blaze. It also caused economic losses of more than 160 million yuan.

Beijing has already spent a considerable amount of money on firefighting equipment in the last five years: 1.36 billion yuan was spent on 422 fire trucks, with the number of foam fire trucks increasing from 55 to 100.

According to the city's fire department, there were 5,577 fire incidents in Beijing in 2009, resulting in 32 deaths and more than 50 injuries. The direct economic loss was 159 million yuan.

Questions:

1. What is Beijing's fire department planning to purchase?

2. What is the longest ladder they have now?

3. What is the tallest building in Beijing?

Answers:

1. Two to four helicopters and an aerial ladder truck with a 101-meter arm.

2. The longest aerial ladder in Beijing is 90 meters.

3. China World Trade Center Tower III, 330 meters.

去听写专区一展身手

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Firefighters looking to gain height

About the broadcaster:

Firefighters looking to gain height

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn