Apple of her eye 掌上明珠
Apple of one’s eye意思是掌上明珠，指某人珍视的人或物，超过其他一切。
Pick his brain? 请教别人的意见
Pick someone’s brain意思是请教某人的意见。
Act your age 按照年龄行事
Act one's age意思是按照年龄行事，指的是按照一个人的年龄表现出相应的行为举止，举止与年龄相称。
Sitting tight? 按兵不动
Sitting tight意思是按兵不动。
Significant other? 重要的另一半
Significant other指的是重要的另一半，指与某人有一段持续时间较长且可能会持续更久的浪漫或性关系的人。
Pandora’s Box? 潘多拉魔盒
Pandora’s Box是潘多拉魔盒，指的是灾祸之源，任何可能引起麻烦或问题的源头。
Identity theft? 身份盗窃
Identity theft指的是非法使用他人的个人信息，特别是为了获取钱财或信用。
Works like a charm? 非常有效
Works like a charm意思是非常有效，指某事物非常容易且有效地产生预期的结果；非常顺利地运作。
Make political hay? 抓住机会打击政敌
Make political hay指的是抓住机会打击政敌，为自己造声势。
Word salad? 言语混乱
Word salad意思是言语混乱，指的是不连贯、混乱、让人无法理解的言语表达。
Binge watch? 刷剧
Binge watch就是刷剧，指的是一口气看完很多集电视连续剧。
Running around in circles? 兜圈子
Running around in circles意思是兜圈子，指的是做一些徒劳无益的事。
Knock-on effect? 连锁反应
Knock-on effect是连锁反应，指引起其他事情发生的影响。
Second fiddle? 副手
Second fiddle意思是副手，配角，指扮演支持或从属角色的人。
Killer instinct? 杀手本能
Killer instinct是杀手本能，指在争取达成目标的斗争中，具有攻击性和顽强的支配欲望。
这不是海报：你没见过的超唯美迪士尼油画
每日一词 | 人工智能健康有序发展 healthy and orderly advancement of the AI sector
今日立冬：关于立冬的8个小常识
每日一词∣“双碳”目标 carbon peaking and carbon neutrality goals
每日一词 | 服务业扩大开放 services industry's opening-up
双语百科：为什么鸟儿在黎明歌唱？
英语点津微信
双语小程序