您现在的位置: Language Tips> Easy English> Humor & Joke  
 





 
Imitation
[ 2007-04-23 09:00 ]
A schoolboy went home with a pain in his stomach. “Well, sit down and eat your tea,” said his mother. “Your stomach’s hurting because it’s empty. It’ll be all right when you’re got something in it.”

Shortly afterwards, his dad came in from the office, complaining of (1) a headache.
“That’s because it’s empty,” said his bright (2) son. “You’d be all right if you had something in it.”

一个男孩放学回家时,觉得肚子有点痛。“来,坐下来吃点茶点,”妈妈说,“你肚子痛是因为你的肚子是空的。吃点东西就好了。”

一会儿,男孩的爸爸回来了,说是头痛。

“你头痛是因为你的脑袋是空的。”他那机灵的儿子说,“里面装点东西就会好的。”

注释:
1:complain of 抱怨
2:bright 聪明的,机灵的
 
I want more >>
相关文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 
 

48小时内最热门

     
  “出入境手续”怎么说?
  炒股应该跟着感觉走吗?
  学会说“不”
  The Da Vinci Code《达•芬奇密码》(精讲之三)
  “帅呆了”怎么说

本频道最新推荐

     
  为什么毕业时要穿学位服
  We cats can use chopsticks, too!
  不受欢迎的夜半歌声:打鼾
  US Independence Day(美国国庆日)
  Exercise after dinner

论坛热贴

     
  CDCLUB(BJ)+非凡英语沙龙(e-Salon)秋日朝阳公园英语交游盛会
  “黄土高坡”怎么说
  “穿帮”怎么说
  “托养协议”,指老人托养
  As If!(e-c)practice
  “试婚”怎么说