每日一词∣北京2022年冬奥会倒计时100天
北京将成为第一个举办过夏季奥林匹克运动会和冬季奥林匹克运动会以及亚洲运动会三项国际赛事的城市。
中国应对气候变化的政策与行动(双语全文)
国务院新闻办公室10月27日发表《中国应对气候变化的政策与行动》白皮书。
每日新闻播报(October 27)
今日播报内容:北京冬奥会防疫手册发布;国考报名人数首次突破200万;全国绿色建筑面积超66亿平方米;拜登签署美国入境新规。
北京2022年冬奥会奖牌“同心”发布!背后隐藏这些设计细节
10月26日,在北京冬奥会开幕倒计时100天之际,北京2022年冬奥会、冬残奥会奖牌“同心”揭晓。
打电话时说的I'm losing you是什么意思?
打电话时信号不好的情况相信小伙伴们都遇到过。那么,“信号差”“没信号”用英语该怎么表达呢?下面就一起来看一看吧~
首发“上海号”中欧班列抵达德国汉堡
在目前全球物流链遭遇困难的背景下,“上海号”的开行在欧洲和亚洲之间建立了新的铁路货运线路。
以假乱真?英国多家超市货架空空,用照片替代实物
英媒称,由于供应问题加上产品种类减少,很多超市供货不足,只能采取此操作,掩盖略显空荡的货架。
每日一词∣“双碳”目标 carbon peaking and carbon neutrality goals
中国将陆续发布重点领域和行业碳达峰实施方案和一系列支撑保障措施,构建起碳达峰、碳中和“1+N”政策体系。
每日新闻播报(October 26)
今日播报内容:碳达峰碳中和中央层面总体部署亮相;本轮疫情源头来自境外;部分地区将开展房地产税改革试点;美财长耶伦:通胀并未失控。
一课译词:惊慌失措
“惊慌失措”,指害怕、慌张,吓得举止失去常态,不知如何是好。可以翻译为“be like a rabbit caught in the headlights”。
社交媒体让人情绪低落?科学家告诉你如何变开心
研究反复证实,社交媒体上的负面新闻看多了对人的精神健康有害无益。尽管如此,疫情期间想要“戒掉”社交媒体实在太难。
After a fashion? 多多少少
After a fashion意思是多多少少,或多或少,马马虎虎。
“手头紧”用英语怎么表达?
小伙伴们,你们知道“手头紧”用英语怎么表达吗?今天,我们就来学习一些关于金钱的英文表达~
北京2022年冬奥会《防疫手册》发布
《防疫手册》分两本,一本面向运动员和随队官员,另一本面向所有其他利益相关方,为其提供了全面的防疫指导。
究竟是拜登,还是特朗普? | 小象漫评
美国总统拜登上台已十个月,但他的所作所为跟特朗普本质上似乎没太大差别。