每日新闻播报(March 23)
今日播报内容:研究:蹲着办公有利健康;日餐厅引进煮面机器人;意1万名医学生提前上岗;'财富'评现代最伟大设计,苹果占8席微信摩拜上榜
一课译词:近朱者赤,近墨者黑
“近朱者赤,近墨者黑”与英文谚语“if you lie down with dogs, you will get up with fleas”意思相近。
今日起,目的地为北京的国际航班从指定第一入境点入境
北京作为国际交流中心,已经成为防控境外疫情输入的主战场。
全球疫情汇总:默克尔自我隔离 西班牙宣布“封国”
德国总理默克尔宣布将自我隔离,在家办公……来看本周全球疫情最新进展。
每日一词∣分区分级复工复产
随着疫情持续缓解,湖北省将加快复工复产,在落实分区分级差异化策略的前提下,对应不同优先等级,将复工复产的企业划分为四类。
看到男厕这句英文标语,感觉我的9年义务教育受到奇耻大辱...
每个单词都认识,但就是不知道什么意思!我顿时觉得我的九年义务教育受到奇耻大辱...
在卫生纸出现之前,人们如厕用什么呢?
随着疫情的蔓延,多个国家出现了卫生纸抢购风潮。那么,在没有卫生纸的古代,人们是怎么解决如厕卫生问题的呢?你绝对想象不到。
《纽约时报》记者介绍中国抗疫的视频火了,网友:他说的是大实话!
《纽约时报》记者唐纳德·麦克尼尔为美国全国广播公司的主持人条理清晰地介绍了中国的检疫流程。
马云开推特,宣布向美国、非洲捐物资,外国网友齐刷刷:Thank you!
3月16日,阿里巴巴集团创始人马云开通推特账户,目前关注者已超19万。他在首条推特中写道:“向美国捐赠的首批口罩及新冠试剂盒即将从上海起飞。希望美国的朋友们一切安好。”
每日新闻播报(March 20)
今日播报内容:美股10天里第四次熔断,纽交所将关闭交易大厅;欧盟宣布全境封锁30天;A型血更易感新冠病毒?全国3714景区恢复营业
一课译词:因小失大
“因小失大”,比喻“为了小的利益而失去大的利益,得不偿失”。
英雄新传:武汉男孩给警察妈妈的礼物
鑫鑫的妈妈是忙碌在抗疫一线的警察,鑫鑫写信表达对妈妈的思念,还画了一幅妈妈英勇和病毒作战的画。
“青山一道 同担风雨”用英语怎么表达?
在运往各国的援助物资上面,出现了不少古诗名句,我们一起来欣赏这些名句的中英文版本。
And then some? 而且还远不止此
And then some意思是“而且还远不止此”,在句中起强调作用。
日本取消赏樱活动 武汉大学在线赏樱获赞
樱花季已经到来,但为了防止新冠病毒传播,日本取消了全国范围内的赏樱活动。