这9个常用短语背后的起源故事暗黑得超乎你想象
Paying through the nose的原意真的是“用鼻子抵账”吗？表示开玩笑为什么要用pulling someone’s leg（拉腿）来形容？
每日新闻播报（August 21）
今日播报内容：研究:'妈宝男'心理更健康；研究:中国人盐摄入超标；超七成大学生是'单身狗'；巴勒斯坦人收'迟来'邮件
“two-faced”可不是咱们常说的“二皮脸”~
大家都知道咱们常说的“二皮脸”的意思是“脸皮厚”，我发现英语中有一个表达字面意思与“二皮脸”很像：two-faced。
师范生“免费教育”升级为新时代“公费教育”
从选拔录取、履约任教、激励措施、条件保障等方面，对师范生公费教育政策予以改进和完善。
最近，这部全亚裔班底的影片登上了美国票房榜首
继《巨齿鲨》之后，华纳兄弟公司旗下新片《疯狂的亚洲富人》赢得最新一期北美票房排行榜冠军。
Black lies? 黑色的谎言
Black lies（黑色的谎言）指的是为了伤害他人而说的恶意谎言。
揭秘：这些欧洲景点为什么会受到中国游客热捧？
中国人最爱去的一些欧洲景点恐怕会令很多老外大吃一惊：明明没什么特别的啊？这些景点为什么会独受中国人的青睐呢？
“笑点”用英语怎么说？
funny bone指的是(肘上)尺骨端，不小心戳到的话，会有酥麻的感觉。引申为人的笑点，也形容某人的幽默感。
汉语超德语成“英国高考”热门科目
素有“英国高考”之称的A-level考试8月16日正式放榜。今年报考外语科目的A-level考生中选考汉语的人数首次超过德语。
每日新闻播报（August 20）
今日播报内容：“黑寡妇”成收入最高女星；大数据成热门增设专业；联合国前秘书长安南去世；我国试管婴儿发展30年，无主胚胎去留困扰医院
牛津热词：美颜畸形
波士顿的医学研究人员最近发表了一篇文章，警示人们一种称之为Snapchat畸形的情况。更多女性要求通过整容手术让自己看起来像APP中被美颜后的照片。
中共中央、国务院发布关于打赢脱贫攻坚战三年行动指导意见
到2020年，巩固脱贫成果，通过发展生产脱贫一批，易地搬迁脱贫一批，生态补偿脱贫一批，发展教育脱贫一批，社会保障兜底一批。
研究：“妈宝男”和“爸宝女”心理更健康
对于“妈宝男”和“爸宝女”，网上有颇多争议，有人认为他们不够独立，或者父母过于溺爱。但一项最新研究显示，“妈宝男”和“爸宝女”心理更健康。
《延禧攻略》魏姐发盒饭稳准狠，这些国外宫斗戏也超精彩！
如今《延禧攻略》还在缓慢更新中，如果觉得清宫戏看不过瘾，不如放眼看看外面的世界，围观一下国外的宫斗戏。
一周热词榜（8.11-17）
一周新闻热词榜，一网打尽trending news。嫦娥四号、生育基金、七夕节订房主力、抵制天价片酬、滴滴外挂……详情请看本期热词。
英语点津微信
双语小程序