您现在的位置: Language Tips> Special Coverage> British Council> England Season  
 





 
 
教堂也用茅草建?
[ 2007-05-09 15:07 ]

Loosely speaking, thatching is the use of straw or grasses as a building material. Using thatch for roofing goes back as far as the Bronze Age in Britain. At Shearplace Hall in Dorset there are remains of a round hut that shows signs of thatching.

Thatched cottages and farm buildings were the norm in rural Britain for a millennium or more. Why the attraction to thatch? First of all, the building practices of bygone Britain ran to lightweight, irregular materials, such as wattle and daub walls, and cruck beams. These walls were simply not made to take much weight, and thatch was by far the lightest weight material available.

The study of materials used in thatch buildings can get pretty obscure, but basically, people used whatever was available locally.

This meant materials as diverse as broom, sedge, sallow, flax, grass, and straw. Most common is wheat straw in the south of England, and reeds in East Anglia. Norfolk reed is especially prized by thatchers, although in northern England and Scotland heather was frequently used.

Although thatch was primarily used by the poor, occasionally great houses used this most common of materials. In 1300 the great Norman castle at Pevensey (Sussex) bought up 6 acres of rushes to roof the hall and chambers. Much later, in the late 18th century thatched cottages became an extremely popular theme with the "picturesque" painters, who tried to portray an idealized (Romantic/sanitized) version of nature.

Churches also used thatch frequently. In one humorous episode the parish church at Reyden, near Southwell, was roofed in 1880 with thatch on the side of the church hidden from the road, and with tiles on the side facing the road. Presumably the tiles looked more elegant than the more commonplace thatch.

What caused the decline of thatching? Primarily better transportation. The growing railway network in the Victorian era meant that cheap slate from Wales became easily available all over Britain. Agricultural machinery, particularly the combine harvester, had the unfortunate effect of making wheat straw unusable for thatching. This made Norfolk reed all the more prized, and now the latter material is grown specifically for use in thatching.

So how does one thatch a cottage? First the thatch is tied in bundles, then laid in an underlayer on the roof beams and pegged in place with rods made of hazel or withy.

Then an upper layer is laid over the first, and a final reinforcing layer added along the ridgeline. It is at the ridgeline that the individual thatcher leaves his personal "signature", a decorative feature of some kind that marks the job as his alone. One lovely cottage I saw on a bicycle tour near Glastonbury (Somerset) has a row of thatch birds marching proudly along the ridge of the roofline!

Although thatching, like many rural crafts, has suffered from the encroachment of "civilization", many property owners today recognize the value of keeping their cottages thatched, if for no other reason than that thatched cottages fetch a prime price on the real estate market!



点击查看本频道更多精彩内容

 

 
 
相关文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小时内最热门

     
  “出入境手续”怎么说?
  炒股应该跟着感觉走吗?
  学会说“不”
  The Da Vinci Code《达•芬奇密码》(精讲之三)
  “帅呆了”怎么说

本频道最新推荐

     
  "扩音器"摘取水星音乐奖年度最佳唱片
  英国最高的教堂尖顶在哪里
  英国政府机构是怎样划分的
  久违的曼彻斯特之声
  苏格兰特色词汇短语知多少

论坛热贴

     
  CDCLUB(BJ)+非凡英语沙龙(e-Salon)秋日朝阳公园英语交游盛会
  “黄土高坡”怎么说
  “穿帮”怎么说
  “托养协议”,指老人托养
  As If!(e-c)practice
  “试婚”怎么说