English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 美好安徽

蚌埠市保障性安居工程建设取得显著成效

[ 2013-05-16 16:35]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

 

近年来,蚌埠市委、市政府始终把改善困难群众居住条件作为重要的民心工程、德政工程,坚持以人为本,不断创新思路,从组织领导、政策体系、系统建设、房源筹集、分配管理等方面入手,潜心研究,示范探索,科学推进,着力构筑多层次、全覆盖的住房保障体系,力争把好事办好、实事办实。经过不懈努力探索创新,我市保障性安居工程取得了显著成效。

2008—2013年3月底,全市采取货币补贴与实物安置相结合的方式,累计为户城市低收入住房困难家庭提供了住房保障44662户,实物配租5424户,棚改安置18411户),受益人数达133986人(其中实物配租受益16272人,棚改安置受益55233人,租赁补贴受益42384人,退出20097人),实现了城市低收入住房困难家庭“应保尽保”的目标。全市开工建设的保障性安居工程100206套(廉租房21402套,公租房12226套,经济适用房2229套,棚户区改造64349套),基本建成的保障性安居工程55864套(廉租房16714套,公租房5663套,经济适用房1429套,棚户区改造32058套),竣工38503套(廉租房12741套,公租房966套,经适房725套,棚户区改造24071套),争取上级补助资金158143万元(保障性住房90225万元,棚改67918万元)。

按照省保障性安居工程领导小组的统一部署,我市积极组织各县、区对全市范围内符合保障性住房和棚户区改造要求的家庭实行全部登记造册,建立一户一档,为推进全市保障性安居工程提供可靠的基础数据。市住房保障办和市棚改办分别结合城市总体规划,制定并公布了《蚌埠市保障性住房建设规划》(2010-2012年)、《蚌埠市“十二五”住房保障规划》(2011-2015年)和《蚌埠市城市和国有工矿棚户区改造布局规划》,其中对各年度建设计划都做了科学合理的安排,使我市保障性安居工程建设规范、有序、科学、合理推进。

2008年以来,我市保障性安居工程共完成投资156.4亿元(其中保障性住房21.4亿元,棚户区改造135亿元),有力地助推了我市经济快速增长;2011、2012年陶店新村、和谐家园、华美家园、梨花园、桂花园、龙淮新村等十余个廉租住房、经济适用住房项目交付使用,5424户低收入住房困难家庭喜迁新居;50108户棚户区居民搬离棚户区,18411户住房困难群众实现了安居梦想,居住条件得到明显改善。2010年,我市被省政府确定为全省棚改试点城市;2011年,我市棚户区改造实现全省“三个第一”:拆迁、安置房开工总量全省第一,全省棚户区改造综合评比位列第一,中央和省棚改补助资金居全省第一。2010年度、2011年度蚌埠市的住房保障工作,在全省住房保障工作考评中,处于领先地位。2011年和2012年,省政府连续两年在我市召开“全省保障性住房建设及棚户区改造工作现场会”、“全省创建保障性住房示范项目暨加强分配管理现场会”,省领导到会,对我市保障性安居工程取得的成效予以充分肯定。

(编辑 马文英)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

本文相关阅读

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn