最能代表中国的10种花:你对它们了解多少(组图)

中国日报网 2017-03-02 11:04

分享到

最能代表中国的10种花:你对它们了解多少(组图)

Camellia 山茶花

Coco Chanel's favorite flower, the camellia, has been planted in China as early as the Three Kingdoms (AD 220-280).

There is a poem Ode to Camellia, written by a lady called "Madame Huarui", that describes the camellia as "Blooming on the hills, like burning sunset glow and floating pink clouds…the scenery is more beautiful than hundreds of flowers blooming in heaven."

According to medical doctor Li Shizhen's Ben Cao Gang Mu, a scientific medical text with details of more than 1,800 drugs from Chinese medicine, 1,100 illustrations and 11,000 prescriptions, the flower can be used to cure fire burn and empyrosis.

山茶花是传奇时装设计师可可·香奈儿最爱的花,早在三国时代就在中国栽种。花蕊夫人作的《山茶咏》中写道:“山茶树树采山坳,恍如赤霞彩云飘。人道邡江花如锦,胜过天池百花摇。”

点击这里听《送你一朵山茶花》

 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn