什么是“自拍轰炸”？
中国日报网 2014-04-25 16:17
分享到微信
自拍时最讨厌什么呢？不是光线不好，而是有个冒失鬼突然闯入画面里。不过，还真有人以破坏他人的自拍照为乐，这种行为就叫selfiebombing（自拍轰炸）。
Selfiebombing refers to the art of ruining people's selfies by appear behind them right when they tap on the capture button.
“自拍轰炸”指在别人按下自拍键瞬间忽然出现在那人背后的行为。目的是破坏他人的自拍照。
Example:
Conor: Jessica is in all of your selfies.
John: That selfiebombing bitch!
康纳：杰西卡出现在你所有的自拍照里。
约翰：那个爱搞“自拍轰炸”的贱人！
相关阅读
（中国日报网英语点津 陈丹妮）
中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与010-84883561联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。
英语点津微信
双语小程序