首页  | 双语新闻

翟天临人设崩塌?来看看国内外娱乐圈的真学霸!

中国日报网 2019-02-11 13:49

Chinese actress-model Lin Chi-ling arrives on the red carpet for the 2018 Bazaar Star Charity Night Gala in Beijing, China, Oct 12, 2018. [Photo/IC]

 

4. 拥有加拿大多伦多大学双学位的志玲姐姐

Lin Chi-ling was born on November 29, 1974 in Taipei, Taiwan. Lin attended Taipei Municipal Zhongzheng Junior High School and at the age of 15 was discovered by model talent scout Lin Chien-huan.

林志玲1974年11月29日出生于台北,她中学就读于台北中正国中。15岁时,林志玲因被星探林健寰所发掘,而踏上了模特之路。

talent scout:星探、人才挖掘者

 

She later attended Bishop Strachan School in Toronto, Ontario, Canada, then attended the University of Toronto until 1997, when she completed her bachelor degree, double-majoring in Western art history and economics.

她随后赴加拿大安省多伦多的教会学校斯特罗恩中学完成高中学业,之后进入了多伦多大学就读,直到1997年毕业,主修西方美术史和经济学,获得双学位。

After graduating from university, Lin returned to Taiwan. She intended to pursue a career in fine art and sought a position at the Taipei Fine Arts Museum, but was turned away because she lacked a postgraduate degree in the field. Lin continued to model part-time before leaving the industry and working as an administrative assistant for the Fubon Cultural and Educational Foundation.

林志玲大学毕业回台湾定居,原本计划凭借美术专业,到台北市立美术馆谋职,却因“不具硕士以上学位”未获录取。之后,她继续兼职做模特,随后前往富邦文教基金会担任行政助理。

而此时林志玲正好申请到了多伦多大学西洋美术史研究所的深造机会,她便选择回母校继续求学。

|<< Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next   >>|
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
订阅和关注
人气排行