本期撰稿人：苏仕珊

广东外语外贸大学英语语言文化学院05级学生，喜欢并且越来越喜欢英语。钟爱于主流和非主流间的音乐，相信这些特别的音乐更能描绘这个世界和这个世界里人们朴实的内心世界。爱摆弄原始的LOMO相机，或是用手机拍下感动的每一刻。希望我的介绍会引起你的共鸣。

Coka, I'm fine       by  My little airport

I am so sorry I have no time to call you.
I've been so busy recently and I don't want.
Do you recall the park where we've spent for whole night?
We walked and talked till the sunrise.

Public exam's coming, you've got to be hard working.
You should not be as lazy as I'm being.
I will always stand by you
So don't be afraid though I can't give you any note.
Coka, Coka, Coka, Coka,
If you still remember me,
Just call me when you are free.

  中文歌词

高嘉，我很好

真不好意思，我没有时间给你电话。
最近很忙而我也不想这样。
你还记得那个我们一起渡过一整晚的公园么？
我们边走边说话一直到天亮。

统考快来临了，你必须努力，
不能象我这样懒散。
我会一直支持你，所以不要害怕，
虽然我没有笔记可以给你抄。
高嘉， 高嘉，高嘉，高嘉，
如果你还记得我，有空就给我打电话吧。

歌手简介

“My little airport”是一个香港年青二人组，男成员叫阿P，女主唱叫Nichole。他们乐器很简单：一把电子琴和一把电吉他。

“My little airport”的歌里没有华丽的词藻，没有夸张婉美的伴奏，大部分都是由简单的电子音乐作衬托，借叙事、写景的方式表达带着淡淡校园青春味道的感情。他们创造了一种属于自己的CASIO-punk风格，用音乐表达自己，通过打动自己，打动别人。

2004年8月，“My little airport”推出了首张专辑《在动物园散步才是正经事》。2005年1月，第二张专辑《只是当时太紧张》面世。不久这个独特的组合将解散。像他们自己说的，“因为要解散，所以解散”，不带一点点失落。

 我听之我见

这是来自香港年轻非主流组合“My little airport”的得意之作。 词曲均由两位成员阿P和Nicole包办，而他们独特的电子风中响彻的是一把独特的声音，那就是Nicole。

听他们的音乐，感觉有一种清朗和轻快在身边蔓延。 首张专辑《在动物园散步才是正经事》以它独特的校园情结打动了不少同龄人。他们的歌词总是点到即止，轻描淡写却恰到好处。

“Coka,，I'm fine”以女声演绎，但唱的是一个很久没有跟女朋友通电话的男生的心里话。歌词听起来有点弱智，但每一句都很真实。简单，贴心。

“My Little Airport”的每一首单曲都灌注着青春对现实及将来的感触和对生活中细节的感动，Nicole则以清澈羞涩、略带英伦气息的声音打动了我们。

本人极力推荐收录在《在动物园散步才是正经事》里的另一首单曲《柯德莉，关于风景》。

点击进入：往期回顾

（英语点津陈蓓编辑）