您现在的位置: Language Tips> Audio & Video> Normal Speed News  
   
 





 
Military wife documents life on home front
[ 2009-05-20 13:31 ]

Download

Freelance journalist Alison Buckholtz grew up in a non-military family. She never imagined she would fall in love with a member of the armed forces. But she did, and since she married an active-duty U.S. Navy pilot in 2001, their life together has often been a life apart - marked by long separations, unforeseen challenges and unexpected rewards, as well.

Alison Buckholtz had no idea who military wives were and what their lives were like until she became one of them.

Military wife documents life on home front

She shares that experience in Standing By: The Making of an American Military Family in a Time of War. In her memoir, she writes of one ritual that all military families share: seeing their loved ones off on a deployment.

"Of course, that's a terrible time. You know, it's sad for everybody. You go home to an empty house. You know, it takes a while to shake off that kind of depression and the weight of that experience. Lots of parents have to deal with questions from their kids about, 'When is Mommy coming home? When is Daddy coming home? Why did they have to leave us again?'"

Spouses hold families together

Deployments, Buckholtz says, are especially hard on young children. Her 6-year-old son, Ethan, and 4-year-old daughter, Esther, began having a lot of emotional ups and downs after their father left for a tour in the Persian Gulf.

"I had never heard about the problems that the children of the deployed service members face. It was all new to me. So I started reading up quite a bit on deployment-related distress in children and what you can do for the children of service members. You now that I grew to have great sympathy and empathy for these kids, who, to me, are really the ultimate draftees."

Buckholtz discovered that some of the military moms on the naval base where her family was living invented creative ways to help their children deal with waiting for their dad's homecoming.

"For example, they build a paper chain at the beginning of the deployment. You know they do this with their kids. It's a way of introducing their kids to the idea about the length of deployment and the amount of time that Dad is going to be gone. As each day goes by, the children remove a link in the chain, so they can visually see that Daddy is coming home sooner and sooner and sooner. And, of course, as the chain gets shorter, the child can get more excited."

"Some families do the same thing with Hershey Kisses [chocolate candies] in a giant jar."

"They count up the number of days that the husband is going to be gone. They put that number of Hershey Kisses in there. Each morning, the child wakes up. They take a Kiss from Daddy out of the jar, and then they can see the number of Hershey Kisses going down. So, there are a lot of different strategies. No one strategy has worked for us so far, really, other than just looking at family pictures, and reliving old memories with Daddy and them."

For children and spouses, homecoming is a wonderful moment.

"That bond is strengthened upon the parents' return. And you can see the child running into the parent's arms. Of course, I spent a lot of time worrying, 'What were things going to be like when my husband returned? Was he going to be able to reintegrate into the family?' And so that moment of reunion between the kids and their father was when all the worries melted away, because I saw the bond the kids had with their father was certainly strengthened by the absence, and there was no long-term damage to the relationship."

Military wife documents life on home front

Learning to succeed in long-distance marriages

But sometimes, there is damage to the relationship. A deployment can severely test a marriage. Buckholtz says that's what she learned through a class she and her husband took with other military couples.

"One of the things that the facilitator of that class told us was that if you are a strong couple, it will strengthen what you already have. And if there are problems in the relationship, you would be destroyed by them. You know at that moment, everybody was quiet, and I think everybody in the room that day was thinking about their own relationship and which side they were going to end up on."

In Standing By, Buckholtz tells the stories of other military wives and how they feel about military life. For example, she talks about two of her friends. She calls them Martina and Millie.

"My friend Martina, who grew up in a fairly urban community in northern California, came to resent it quite a bit, especially because her husband had been deployed for a year, and she discovered that her husband had actually volunteered for his assignment. And Millie comes across as an incredibly positive, enthusiastic person. She has been married to her husband for 17 years. This is the only adult life that she knows."

But her friends helped her find her own path as a military wife.

"You know, in Martina's case, being brutally honest about her situation was the only thing that got her through, because it kept her in touch with her feelings. And in the case of my friend Millie, being really positive and always looking on the bright side and always really truly believing that her husband was doing something positive, both for her family and country, was her way of getting through. So, you know I took both of those examples to heart and did my best to structure something for myself that would allow me to walk a middle ground in between those two perspectives."

Standing By author Alison Buckholtz says although many military wives can relate to such experiences, each has her own story. Through sharing their experiences, they can learn from one another. And, Buckholtz says, they can also educate civilians who - like her, before she became a military wife - have little understanding of what it takes to stand by America's armed forces.

active-duty: 现役

shake off:to get away from; leave behind(摆脱)

ups and downs:rises and falls of fortune; good and bad times(起伏,盛衰)

bright side:光明的一面,令人高兴的一面

Related stories:

Telephone line helps returning servicemen readjust to civilian life

Young Americans serve nation in successor of Roosevelt-era program

Nurses in America still in-demand in down

(Source: VOA 英语点津编辑)

英语点津版权说明:凡注明来源为“英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
日本学生因流感停课 唱卡拉OK打发时光
生活中的“小帮手”life hack
健康:猪流感
全球最大精子银行生意火爆 供不应求
Pop singer busted for drugs
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
My view of true love
杀猪or杀驴——老外回答之喷饭版
热门国家学费高低状况一览
‘我的青春谁做主’怎么翻译好?
如何翻译别和我来这一套