精彩对白: Now, I'm a brumby man, but his fancy English filly, Capricornia...has really caught my eye.

剧情介绍和幕后花絮

剧情介绍

故事发生在二次大战前夕的澳洲，优雅的英国贵族莎拉，为了保护她所继承的土地，千里迢迢的来到地球另一端的蛮荒之地——澳洲。当她抵达这片一望无际的土地时，她发现除了必须克服陌生环境所带来的重重挑战外，还必须和当地粗野不羁的放牧人共同合作，一起横越北澳洲大陆。在这趟艰辛的路程中，他们二人一路扶携相随，穿越了大半个澳大利亚，领略了迥然不同的壮丽景观，结识了众多豪放热情的居民和当地土著人。同时，他们也开始感受到彼此内心冲突的转变，一股莫名的奇妙感觉不住涌上心头。正当他们到达目的地，打算开始一番轰轰烈烈的新生活时，战争却轰然而至。1942年，日军轰炸澳大利亚达尔文港，莎拉的豪宅被火光吞噬，他们该如何面对接二连三的艰险考验与战争的威胁？这场可歌可泣的爱情与家园保护之旅能否继续下去呢？

幕后花絮

影片耗资巨大，最初的预算就有1亿澳元，随着拍摄周期的延长，制作成本也直线上升到了最终的1.5亿澳元，也就是说，差不多是1.1亿美元，要知道，影片可是在成本低廉的澳大利亚拍摄的，可见鲁尔曼为了拍成这部史诗片，有多疯狂。

为了拍摄《澳洲乱世情》，妮可·基德曼甚至推掉了《朗读者》，一部有可能给她带来成堆电影奖的影片。

罗素·克劳曾是影片男主角的人选，但由于20世纪福克斯打算削减其片酬以减少影片预算迫使罗素·克劳最后离开了片组。

超过1500匹野马被用于该片的拍摄。

本片大部分的主要拍摄镜头历时9个月。

由于本片拍摄时间过长，在拍摄期间剧组诞生了不少于15个新生儿，包括女主角妮可·基德曼的女儿。

本片是导演巴兹·鲁尔曼继2001年执导音乐剧《红磨坊》之后的第一部故事长片。

本片的演职人员大多数都是澳大利亚人。

考考你

请将下列句子翻译成英文。

1.南希漂亮的裙子吸引了众人的目光。

2.虽然我做的果馅饼不好吃，但他的批评也太刻薄了。

3.约翰热衷于打电子游戏。

4.私通是不道德的。

Desperate Housewives 《绝望主妇》精讲十八参考答案：

His teeth having all dropped out, he could only nibble away at his food.

But some affiliates are making big bucks.

He studied around the clock for his English exam.

I'll have to forgo my vacation in order to attend a summer Chinese course.

I want you to beat it !

I'll have to tighten my belt now that I can get no more overtime working.

精彩对白: Now, I'm a brumby man, but his fancy English filly, Capricornia...has really caught my eye.

(英语点津Danny编辑)

点击进入:更多精彩电影回顾