English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Normal Speed News VOA常速

Study says high calorie snacks are to blame for obesity epidemic

[ 2010-03-16 13:37]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Study says high calorie snacks are to blame for obesity epidemic

Childhood obesity continues to spread in the U.S. and elsewhere. A new study finds excessive snacking is the main culprit.

One in three children in the United States is overweight or obese. A new study shows that some obese children as young as three have early warning signs for heart disease. Other studies show that obese children are more likely to stay obese as adults.

The study also says American children eat an average of three snacks a day on top of three regular meals, and the snacks account for almost one third of their daily calories.

Researchers at the University of North Carolina-Chapel Hill studied the eating habits of American children over a 30-year period. They looked at data on 31,000 children between the ages of two and 18. They found that desserts and sweetened drinks remain the major source of calories from snacks. Not far behind are salty snacks and candy.

In a recent hearing on childhood obesity, Surgeon General Regina Benjamin told lawmakers that the Obama administration is working on making healthy meals more accessible and affordable. "There is a growing consensus that we as a nation need to recreate our communities and environments where healthy choices are easy choices and affordable choices," she said.

Data shows the rate of childhood obesity has tripled over the last 30 years. To reverse the trend, experts agree that vending machines in schools should offer healthy alternatives.

"We need to do a much better job of making sure that what's in those vending machines is very consistent. We think that the time has come for standards," said US Agricuture Secretary Tom Vilsack.

The first lady has launched a program to motivate school children to eat healthy and to exercise.

The administration has also announced $400 million in federal assistance to help bring more grocery stores - with fresh produce - to underserved communities.

Many state education boards have cut recess and physical education. The federal government is encouraging schools to make more time so children can participate in physical activity.

"It's recommended that children get 150 minutes of exercise a week at elementary school and 225 minutes in secondary schools and yet they are not. For many schools PE (physical education) is an afterthought," Benjamin said.

The Centers for Disease Control is calling for taxes on sugary drinks and junk food, zoning restrictions on fast-food restaurants around schools and a ban on advertisements for junk food aimed at children.

The president's task force on childhood obesity plans to meet with Mr. Obama to deliver its recommendations on the issue.

zone: to keep an area of land to be used for a particular purpose 将…划作特殊区域;指定…为某项用途的区域

Related stories:

单亲妈妈更易养胖小孩

Americans eating more cheese than ever

母亲压力大,孩子易肥胖

美第一夫人抵制儿童肥胖 呼吁健康饮食

(来源:VOA 编辑:陈丹妮)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn