English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Normal Speed News VOA常速

Obama visits oil imperiled U.S. Gulf coast

[ 2010-05-04 11:50]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Obama visits oil imperiled U.S. Gulf coast

A rain-soaked President Obama delivered a somber message from a Coast Guard station on Louisiana's threatened coastline. "We are dealing with a massive and potentially-unprecedented environmental disaster. The oil that is still leaking from the well could seriously damage the economy and the environment of our Gulf states, and it could extend for a long time. It could jeopardize the livelihoods of thousands of Americans who call this place home," he said.

The president was accompanied by Louisiana Governor Bobby Jindal, Mr. Obama said that even while hoping for the best, the federal government is prepared for a worst case scenario, if the spill from the underwater well continues. He promised a full investigation of the disaster, and said that petroleum giant BP will be held responsible for the accident. But for now, he said, there is work to be done. "Every American affected by this spill should know this: Your government will do whatever it takes for as long as it takes to stop this crisis," he said.

An explosion nearly two weeks ago aboard the now-sunken oil rig killed 11 workers. The U.S. Coast Guard says millions of liters of oil have since spilled into the Gulf of Mexico.

Appearing on ABC television's "This Week" program, the chairman of BP America, Lamar McKay, said there is no way to know just how much oil is flowing into the Gulf of Mexico. "I do not know the volume. The volume is uncertain. There is a large uncertainty range around the 5000 barrels. Our spill response is designed to take that uncertainty into account," he said.

Federal officials say stopping the oil flow could take weeks or even months.

U.S. Interior Secretary Ken Salazar also appeared on "This Week." "Hopefully something will happen. Best case scenario - it gets stopped today. Worst case scenario - this thing could keep going on for 90 days," he said.

The oil slick threatens ever-larger swaths of the U.S. coastline, placing sensitive marine ecosystems in peril. If uncontained, experts say oil could saturate beaches and marine habitats as far away as Florida, devastating fishing and tourism.

The disaster comes as Obama administration attempts to chart a course toward U.S. energy independence and less reliance on fossil fuels. President Obama endorsed more off-shore drilling as part of a comprehensive strategy, but he has since halted new drilling projects until investigators determine the cause of the BP accident.

coast guard:海岸护卫队

Related stories:

US declares oil slick 'spill of national significance'

漏油 fuel leak

Shipping firms to pay for oil spills

Oil company shuts down a pipeline in Alaska

(来源:VOA 编辑:陈丹妮)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn