English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Normal Speed News VOA常速

New York Museum shows Steiglitz photographs

[ 2010-09-20 14:33]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Alfred Stieglitz is considered a central figure in the history of photography. He lived most of his life in New York and in the early years of the 20th century documented the city's transformation into a grand metropolis. But Stieglitz's New York also conveys a sense of loneliness at odds with the city's image of hustle and bustle.

The exhibit at New York's Seaport Museum brings together 39 Stieglitz photographs for the first time since he displayed them nearly 80 years ago.

Stieglitz is considered a giant in photography. He pushed the technical limits of the young medium during the early decades of the 20th century. Curator Bonnie Yochelson says Stieglitz worked when the camera was still a primitive instrument. "It was his personal goal to do things that nobody else tried to do, like photographing at night, photographing in stormy conditions, or in rainy conditions, or at dawn or at dusk under very difficult lighting conditions," she said.

Stieglitz was born in 1864. He played a pivotal role in turning the medium into an art form and in promoting the work of other photographers and painters of that period. Yochelson says Stieglitz's own work expressed profound loneliness. "He was a man of deep romantic emotions, so his New York -- especially in his early pictures, well in all of his pictures -- don't really capitalize on the bustle and hustle and energy of New York, as much as New York as a place that expresses his feeling of loneliness," she said.

One of his most famous images, taken in 1893, captures the loneliness -- of a coachman in a snowstorm. Stieglitz said he waited - alone - for three hours to capture it. "One of the secrets to that picture is that it's cropped. It was actually a horizontal picture and there were people on either side of the street and he cropped it into a vertical that eliminated those people," said Yochelson.

Stieglitz also documented New York as skyscrapers first rose in its midst, never venturing far from his Manhattan apartment and sometimes shooting his photographs through his apartment window.

Bonnie Yochulson says New York was a pioneer among modern cities. She says people everywhere can recognize the spirit of commerce and progress captured by Alfred Stieglitz. The exhibit runs through mid January, 2011.

pivotal: of great importance because other things depend on it(关键性的;核心的)

cropped: 裁切过的

Related stories:

A visit to several unusual museums in the United States

A forest of art that grows on museum visitors in New York

Some of world's most famous buildings, all in one museum

二战“胜利日之吻”将再现纽约

(来源:VOA 编辑:陈丹妮)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn