English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Normal Speed News VOA常速

Britain, France sign historic defense pacts

[ 2010-11-03 15:39]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

France and Britain have signed treaties that will see the two nuclear-armed powers cooperate on defense, including a joint rapid deployment force and shared use of aircraft carriers.

French President Nicolas Sarkozy and British Prime Minister David Cameroon signed the treaties in London, during the press conference that followed, Mr. Cameron said it was a historical step.

"And so today, we open a new chapter in a long history of cooperation on defense and security between Britain and France," said Prime Minister Cameron.

He said the treaties will see Britain and France form a joint army expeditionary force and share aircraft carriers. A nuclear treaty will see the establishment of a center in Britain to test nuclear technology and a center in France to carry out the testing.

"The result will make our citizens safer, more secure and better protected in the global age of uncertainty in which we now live," added Cameron. "This will also help us to maintain and strengthen our defenses at a time when national finances are severely challenged."

London School of Economics British defense expert John Kent says the deal has become a necessary result of defense spending cuts.

"It will deal with the issue which we have been facing since the 1950s whereby escalating defense costs cannot be met without a significant reduction in the commitments that either or both countries undertake," noted Kent. "So it will have the advantages of reducing expenditure and enabling hard choices to be avoided."

Two weeks ago the British government announced cuts to its armed forces in a bid to rein in a mammoth national deficit.

Kent says the deal struck between France and Britain does not necessarily signal a broader move across Europe.

"I would be very surprised if it is the first step to wider deals because there has been a far greater match between Britain and France in terms of capabilities and approaches to defense and defense cooperation has been on the agenda," added Kent.

Britain and France are long-time allies, but their political and military aims have not always been in unison. Most recently, France refused to support the British-backed invasion of Iraq in 2003.

mammoth: extremely large(极其巨大的;庞大的)

Related stories:

Workers' strikes hit London, France

Britain cuts defense spending

Sarkozy expected to decry US protectionism in upcoming visit

Britain makes huge cuts to avert debt crisis

(来源:VOA 编辑:陈丹妮)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn