English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Wisconsin budget battle continues

[ 2011-02-23 12:54]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Wisconsin budget battle continues

The battle about balancing a budget in the Midwest state of Wisconsin has entered its second week, with no end in sight.

Wisconsin Governor Scott Walker, a Republican, is refusing to negotiate on legislation that would end collective bargaining rights for public sector employees. His proposed $137 million budget repair bill also calls for increased employee contributions to pension and health care benefits.

Democratic lawmakers opposed to the bill have fled the state to prevent the measure from passing. As tens of thousands of people continue to flood the state capitol of Madison to protest, other states are watching developments in Wisconsin as they prepare to tackle their own fiscal problems.

Freezing rain and ice did not keep thousands of protesters from filing into the state capitol building in Madison, as the battle to balance Wisconsin's budget entered its second week.

School teachers, government workers, and even police and firefighters joined the chorus of voices in the Capitol Rotunda opposed to Governor Scott Walker's move to end collective bargaining rights for public sector employees.

"This is ground zero for the nation. We are definitely at the critical point. What happens here is going to be reflective all across the nation." Mahlon Mitchell is president of the Professional Firefighters of Wisconsin.

He admits that firefighters - along with police and other safety officers - are exempt from Walker's controversial plan to close a $137-million budget deficit. His organization still opposes, however, changes to collective bargaining rights.

"I think if the bill passes, it tells other governors that they can fight organized labor," said Mitchell.

"Wisconsin is kind of a test case," Dennis Dresang is a professor emeritus of Political Science and Public Affairs at the University of Wisconsin. He said the final outcome of the budget fight in Wisconsin could have a ripple effect throughout the United States, especially in states facing dramatic budget deficits.

"This is going to have the biggest implications for those states where Republicans control the Governors office and both houses of the state legislature," said Dresang. "So we're talking especially about Ohio, for example, which seems poised to do this, Indiana, and a number of other states."

New Jersey Governor, Republican Chris Christie said he supports Walker. Christie is on the verge of a showdown with unions as he unveils his state budget.

Dresang said Christie and other governors may find the resolve to limit the power of unions in their states based on what happens in Wisconsin. "If Wisconsin succeeds, I think it will embolden other states to do the same kind of thing. If it falters in Wisconsin, I think that other states may proceed a little more slowly on this and not be so drastic in terms of the kinds of rights they're talking about taking away."

But the ever increasing number of people braving inclement weather in Madison just to have their voices heard is having an impact outside the state of Wisconsin, according to firefighter Mitchell.

"We just got word that the governor of Michigan said that he doesn't want to fight organized labor because of what he sees here in Wisconsin," said Mitchell.

But it appears Governor Walker does plan to continue his fight against organized labor in an effort to balance this year's budget, and beyond. Wisconsin also faces a $3.6-billion budget shortfall over the next two years.

"What we're proposing in this budget adjustment bill is really about our commitment to the future," said Walker. "And if we fail to make that commitment we're ultimately going to have to deal with the consequences, not only ourselves, but the consequences we'll pass on to our children and their children into the future."

As Walker refuses to budge, Democratic lawmakers refuse to return to the state capitol to vote on the controversial measure.

Lawmakers need a quorum for the measure to pass, which requires at least one Democrat to be present for the budget repair bill vote in the Republican controlled legislature.

quorum: the smallest number of people who must be at a meeting before it can begin or decisions can be made(会议的)法定人数

Related stories:

Obama, Boehner and America's newly divided government

President Obama, Republicans clash over jobs, health care

Major economies caught in debate between debt and growth

Domestic, global economic shifts force US organized labor to change

(来源:VOA 编辑:崔旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn