English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

Quake, Tsunami may only add to economic struggles for Japan

[ 2011-03-14 15:34]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Quake, Tsunami may only add to economic struggles for Japan

This is IN THE NEWS in VOA Special English.

The earthquake that shook Japan with historic strength on Friday created a tsunami wave ten meters high. The water washed away boats, cars and houses in coastal areas north of Tokyo. It also led to tsunami warnings across the Pacific.

Scientists recorded the magnitude of the earthquake at 8.9. The United States Geological Survey says it was the 5th largest earthquake since 1900. The largest, with a 9.5 magnitude, shook Chile in 1960.

The quake struck near the east coast of Honshu, Japan's main island. It was centered under the sea about 130 kilometers east of Sendai. The tsunami washed away whole neighborhoods in Sendai.

President Obama offered whatever assistance Japan needs. He had already planned to meet with reporters Friday, and began by talking about the disaster.

Quake, Tsunami may only add to economic struggles for Japan

BARACK OBAMA: "First and foremost, our thoughts and our prayers are with the people of Japan. This is a potentially catastrophic disaster and the images of destruction and flooding coming out of Japan are simply heartbreaking.

"Japan is, of course, one of our strongest and closest allies and this morning I spoke with Prime Minister [Naoto] Kan. On behalf of the American people, I conveyed our deepest condolences, especially to the victims and their families. And I offered our Japanese friends whatever assistance is needed. We currently have an aircraft carrier in Japan and another is on its way."

Japanese media said the tsunami carried away a ship carrying 100 people. Television images showed a whole community on fire.

The quake has produced powerful aftershocks. It also raised concerns about possible effects on the world's third-largest economy. The economy was the second largest until China recently moved into that position.

Japan was already struggling to rebuild economic growth and reduce its budget deficit and government debt.

Japan has invested a lot of resources in preparing for earthquakes. Still, the 1995 earthquake in Kobe caused an estimated 100 billion dollars in damage.

The value of the yen dropped Friday but then recovered.

Japan is the world's third-largest importer of oil. World prices for oil fell after the quake. This followed weeks of increases because of unrest in the Middle East and North Africa. Oil traders said prices fell because of a belief that quake damage will hurt growth in Japan and reduce demand for energy.

Quake, Tsunami may only add to economic struggles for Japan

The quake happened about 370 kilometers northeast of Tokyo. It shook buildings in the capital, halting all train and subway traffic and leaving many people unable to get home.

Joruji Shinozaki wrote on the VOA Learning English page on Facebook: Friday's earthquake was a nightmare. Suddenly the building where I live in Tokyo shook violently and objects began to fall. I was so scared because I've never experienced such a strong quake before in my life.

Another Facebook user in Japan, Mitsutoshi Sato, wrote: It was a frightening experience. The blackout lasted for more than ten hours around me. Thank each and every one of you in the world praying for Japan.

And that's IN THE NEWS in VOA Special English. I'm Steve Ember.

Related stories:

NZ quake city prays as death toll rises to 147

Tsunami kills 282; no Chinese casualties

At least 7 killed, hundreds injured in Iranian earthquake

New Zealand begins post-earthquake clean-up

(来源:VOA 编辑:崔旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn