English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Clinton pledges early action on free trade agreements

[ 2011-05-12 14:30]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Secretary of State Hillary Clinton says the Obama administration will soon send the US Congress implementing legislation for free-trade agreements with Panama, Colombia and South Korea. Action on the trade accords, reached during the Bush administration, has long been stalled.

Clinton pledges early action on free trade agreements

Clinton did not say when the implementing bills will go to Congress, but strongly suggested the long-awaited action will come soon.

The deals with Colombia, Panama and South Korea were signed by the Bush administration in 2006 and 2007, with an expectation of swift ratification that would sweep away trade barriers and boost employment in the United States and the three other countries.

But action on the agreements faltered amid concern in the US Congress about, among other things, labor and environmental standards in the three countries, and market access for US farm products.

Progress made

Speaking at the annual Conference on the Americas, Clinton reported "great progress" on the trade deals. "We have worked with our Panamanian and Colombian partners to address key concerns and forge broader bipartisan support in the Congress, just as we did with the South Korean free-trade agreement," she said.

"Panama passed important new laws on labor rights and tax transparency. With Colombia we have established an action plan to address concerns about labor rights, violence and impunity. And Colombia has already taken important steps to implement this plan, and we are working hard to execute the next phase by June 15th," she added.

The Obama administration in recent days has won support from farm-state legislators for the South Korea free-trade deal by agreeing to seek consultations with that country on market access for US beef exports.

Senate hearings on all three trade deals are expected later this month.

Economic gap

In her remarks, Clinton called political and economic strides in Latin America in recent years a "stunning transformation." But she lamented a continuing, huge gap between rich and poor in the region and said in many countries the wealthy are not paying enough in taxes to support public services.

"Let us be honest," she said. "There are still weak education systems. There are still weak democratic institutions. There are still inadequate fiscal policies. There are still too few people of means paying their fair share of taxes to their government in order to support services for those who will otherwise be mired in generational poverty."

Venezuela

Assistant Secretary of State for Western Hemisphere Affairs Arturo Valenzuela earlier told the gathering the United States remains very concerned about what he termed the "authoritarian tendencies" of Venezuela's President Hugo Chavez.

But he said the Chavez government is under duress because of the country's poor economic showing, and said the opposition is gaining ground. He said overall, the influence of leftist leaders in Venezuela, Bolivia, Nicaragua and Cuba, the so-called ALBA group, appears to be waning.

"Where maybe four or five years ago a lot of people perceived that there was sort of an ascendancy of the ALBA group that they had a very significant strong voice in much of the hemisphere, we have seen in fact a greater degree of isolation. And they simply have lost a significant amount of ground," said Valenzuela.

The Chilean-born Valenzuela announced last week he will leave the Obama administration in a few months to return to the faculty of Washington's Georgetown University.

falter: to walk or behave in a way that shows that you are not confident 蹒跚;犹豫

duress: threats or force that are used to make somebody do something 胁迫;强迫

Related stories:

双边贸易 bilateral trade

希拉里在中美战略与经济对话开幕式上的讲话

Obama touts plan to boost US exports

SK. government issues warning over US beef protests

(来源:VOA 编辑:崔旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn