English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

Privacy concerns over facial recognition systems

[ 2011-08-23 14:52]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

This is the VOA Special English Technology Report.

Today we take another look at facial recognition systems. These can tag friends in Facebook photos or help police identify suspects in the recent riots in Britain.

Kurt Roemer is chief security strategist for Citrix Systems in Fort Lauderdale, Florida. He says technology makes it easier than ever for governments to identify people.

KURT ROEMER: "Governments can go through and identify, profile and target people, basically in any order. And it is very much a fine line between effective law enforcement and privacy."

Kristene Unsworth researches information policy at Drexel College in Philadelphia, Pennsylvania. She says she is concerned that governments and police are increasingly using facial recognition software without clearly defined policies.

KRISTENE UNSWORTH: "There is so much secrecy around this information that we don't really know how these kind of images or other sorts of personal data points are being used, how long the information is being retained. All of those kinds of things. So I guess for me it is an issue of transparency and dialogue."

Questions like these are part of a larger debate about privacy and free speech. After the riots, British Prime Minister David Cameron raised the possibility of interfering with social networks. He said the question was whether it would be right to stop people from communicating "when we know they are plotting violence, disorder and criminality."

China's official news agency Xinhua says the British government has "recognized that a balance needs to be struck between freedom and the monitoring of social media tools." Xinhua added, "We may wonder why western leaders, on the one hand, tend to indiscriminately accuse other nations of monitoring, but on the other take for granted their steps to monitor and control the Internet."

Europe has some of the world's strongest policies on privacy rights. But Kurt Roemer says, like other western governments, they have not clearly defined their policies on new technologies.

KURT ROEMER: "China calling that out really shows that we have some issues to address here from a policy perspective, in addition to technology."

One debate involves an action in San Francisco on August 11th by the Bay Area Rapid Transit system. BART disabled wireless service in some of its underground stations for three hours. It says protesters were planning to use mobile devices to organize activities to disrupt train service. BART has faced protests over what activists say is police abuse by transit officers.

BART says it acted to protect public safety. The American Civil Liberties Union of Northern California says the decision was in effect an effort by a government agency "to silence its critics." The Federal Communications Commission says it is collecting information about BART's actions.

And that's the VOA Special English Technology Report, written by June Simms. You can find part one of our report on facial recognition systems at voaspecialenglish.com. I'm Steve Ember.

Related stories:

Living in a world with facial recognition

“读脑器”将面世 猜心变易事

英国机场将启用“面部自动识别技术”

纽约成立社交网络警察部门

(来源:VOA 编辑:崔旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn